【中秋賞月長知識】月球博物館巡迴世界 各地月亮文化大不同
「千里共嬋娟」，蘇軾的詞不僅是一個美好的願望，而且也說得上是事實描述——這世上的確只有一個月亮。英國藝術家Luke Jerram最近把他的「月球博物館」（Museum of the Moon）帶到了香港，作為世界巡迴展出的其中一站，這個裝置之前已在意大利、英國、法國、荷蘭、比利時、拉脫維亞等地展出，之後也會陸續到西班牙、斯洛伐克等地展出。
過去有一段時間，中國人喜歡用「外國的月亮比較大」來諷刺那些崇洋媚外的人。但科學告訴我們，因為緯度的不同，不同地方看到的月亮，大小的確有所不同。比起大小，更有意思的是，世界各地文化對於月亮也有不同的看法。Luke 製作「月球博物館」，除了供大家觀賞拍照，亦對各地的月亮文化作了研究，載於「月球博物館」網頁。
意大利的月亮能帶給人好運
狄安娜（Diana）是羅馬神話中的月亮女神（亦是狩獵女神），由眾神之王朱庇特（Jupiter，對應希臘神話的宙斯Zeus）和暗夜女神拉托娜（Latona，對應希臘神話的勒托Leto）所生，是太陽神阿波羅（Apollo）的孿生妹妹，相對應於希臘神話中的阿耳忒彌斯（Artemis，或譯「阿提蜜絲」）。人類發現的第78顆小行星「月神星」，就以「Diana」命名。
羅馬神話中有另一個月神叫露娜（Luna，對應希臘神話的塞勒涅Selene），歐洲不少語言中的「月亮」一詞就是從「Luna」而來。在希臘神話裏，Selene作為月亮神的職能逐漸被阿耳忒彌斯取代，兩者亦常被後人混淆。
在意大利西西里，傳說向月亮祈禱能帶來好運。人只要在月光下，雙手各抓着一個銀幣，用意大利語唸誦「Benvenuta Luna che mi porti fortuna」（月亮啊，請你賜予我好運！），好運就會隨之而來。但在西方諸多國家的文化裏，月亮亦具有使人瘋狂的魔力，比如人狼傳說便是在月亮下化身為狼，因此，由「luna」延伸而來的「lunatico」，用來形容喜怒無常的人。《哈利波特》裏的角色露娜·羅古德（Luna Lovegood），作者J·K·羅琳為她取名為「Luna」，正是要「暗示」她是一個性格古怪的人。
「月球博物館」曾在意大利特爾尼展出
德國納粹軍借着月光轟炸英國
二戰時，作為英國一座重要的軍備製造城市，高雲地利（Coventry）不斷遭到德軍轟炸。其中最大規模的一次轟炸，是在1940年11月14日晚，當時月色美好，德軍向高雲地利發起代號「月光奏鳴曲」（Operation Moonlight Sonata）的空襲，派出接近500架空中轟炸機，投下500噸的炸彈和30000顆燃燒彈。這一首殺人的「奏鳴曲」持續了11個小時，高雲地利人引以為傲的當地聖公會主教座堂聖米迦勒座堂（Cathedral Church of St. Michael）也被炸成了廢墟，市民更是死傷無數。「月球博物館」今年九月在重建的教堂中展出，便是為了紀念那一段歷史。同期，「月球博物館」也在高雲地利一個泳池中展出，那是它第一次在英國的泳池中展出。該泳池除了舉辦游泳比賽，亦會有各種水上演出。
在歐洲文化裏，人抬頭看月亮的時候，能看到一張男人的臉。在英國中世紀時期，月亮曾被當作酒鬼之神，據「月球博物館」網頁所載，倫敦至少有三家酒館命名為「The Man in the Moone」。而Luke在接受訪問時還提到，月亮以前在英國並不吉利，在英國人的想象力，月光甚至能殺人。
「月球博物館」曾在英國高雲地利、倫敦、布里斯托（Bristol）、伯明翰（Birmingham）、諾域治（Norwich）等地展出
在位處西歐的荷蘭，同樣有月亮上能看到人臉的傳說，而在荷蘭的傳說裏，那不是一個快樂的男人，他因為偷蔬菜而被人抓到；於歐洲東北部的拉脫維亞（Latvia），「Mēness」是拉脫維亞語裏的「月亮」，在拉脫維亞文化裏，月亮有幫助萬物生長的能力，特別受到農夫的敬仰，當月亮作為「神」的時候，又可接受人類的祈禱。Luke向媒體透露，「月球博物館」在拉脫維亞的河上展出時，因為觀眾太踊躍，有些還不小心跌進了河——他們應該沒有好好向月亮神祈禱吧。
月球博物館網站：my-moon.org
「月球博物館」曾在荷蘭恩斯赫德（Enschede）、泰爾斯海靈（Terschelling）、鹿特丹（Rotterdam），以及拉脫維亞首都里加（Riga）展出