【政府工】法律草擬科聘法律書記　月薪15k　不熟法律亦可申請？

合約法律書記請人了！隸屬於律政司轄下的法律草擬科，主要職責是修訂、校對及核證法律更新文件。是次職位月薪可達15K，入職要求只要在DSE五科加上中英文科考獲第三級即可。然而，工作內容始終涉及法律專業，如具有相關背景會否更有面試優勢？

工作職責

根據公務員事務局的網站，是次登出的合約法律書記隸屬於律政司轄下的法律草擬科。既然有人負責草擬法律，那麼便自然要有人負責修訂、編輯、校對、核證等工作吧，是次招聘職位，正正就負責這些工作的崗位。

合約法律書記具體職責如下：

「電子版香港法例」的法例資料核對及核證工作，包括協助修復數據、處理相關的掃描及圖象轉換工作；進行系統測試；檢視經轉換的數據的XML標記及作出修正；核證法例數據資料；保存妥善紀錄等
準備、覆核、校對及檢查法例更新的原稿及其他文件
核對雙語法例的格式及式樣
協助編製律政司英漢及漢英法律詞彙，以及維持它們的運作
執行上級不時指派的其他工作

入職要求

觀乎是次招聘的職位，職責重點以校對及核證為主，因此它的入職要求亦相應較低。申請人只要在DSE五科考獲第三級或以上的成績（或在AL的兩科高級程度科目取得E級或以上的成績，並在CE另外三科考獲第3級／C級或以上成績），並持有相應的語文能力證明（於DSE或CE的中、英文兩科考獲第3級或C以上），即合符資格遞交申請。

成功獲取錄者將以「N仔」（合約形式）受聘1年，月薪可達15,030元。

合約法律書記申請詳情（按圖了解）：

入職筆試與面試

根據公務員事務局網站，合資格的申請人將獲邀參加面試，也可能需要參加筆試。記者向曾申請此職位並參與筆試的人士查詢，對方指相關的筆試以測試語文能力為主，例如英文試卷會設有proofreading題目，而據他所指，惟有在筆試合格後才能進行面試。另外，雖然此崗位並沒硬性要求申請人需具備法律知識，但他亦認為曾於法律機構任職，或擁有一定法律背景的話，在面試時會有着優勢。當然，無經驗者如對自己的能力有一定信心，也不妨應徵。

此職位的截止申請日期為6月1日，只接受郵寄或親身遞交申請，不設網上申請。這類與法律有關的合約工雖然多以具有法律背景的申請者為多，但鑑於法律背景並非硬性規定，沒有相關經驗卻有志於這個領域發展的打工仔亦不妨一試。當然，面試前還是要及早準備才能提高獲取錄的機會。