【英國大選．圖輯】雙城記：兩個肯辛頓　看大選前夕分裂的英國

英國大選即將舉行，路透社攝影師Hannah McKay在當地拍攝了兩個同樣名為肯辛頓（Kensington）的地區，從中看英國不同地區在經濟與政治上的分岐。
在倫敦肯辛頓區非常富裕，區內大型博物館、公園及高檔商店林立，更有著名的肯辛頓宮（Kensington Palace），每年吸引數以百萬計的遊客，區內的別墅價格高達數百萬英磅。而在在利物浦北部的肯辛頓區，一間兩房的排屋公寓價格約50,000鎊（約$504,990港元），與倫敦肯辛頓的房價相差高達百倍。
倫敦肯辛頓區自1970年起投票結果也是保守黨的地盤，其中肯辛頓區南部更是該黨自二戰後最安全的議席。而利物浦北部的肯辛頓區是在野工黨的勢力範圍。
在利物浦肯辛頓區開鎖店東主 Steven Thomas說：「過去十年，這裏變化巨大。我不反對移民，但現在這區的酒館生意變差，已沒有人來光顧。」他續說，雖然對本地工黨的地區工作滿意，但批評工黨領袖Jeremy Corbyn與選民缺乏溝通，指「他並非真正的領導者。」
「我將票投保守黨。」一位倫敦肯辛頓區的居民說，她讚揚該區的生活質素，「我們有優秀的警隊和救護隊服務。」雖然近數十年倫敦肯辛頓區愈來愈富裕，但不每位居民也感到滿意，一位在高級住宅清潔維生的女工說，政治人物在做決定時不會考慮到像她的人，說：「如你有錢，他們會做所有事。」87歲的Pierce Carlson就表示，公共服務仍有許多不足的地方，應該投入更多資源，但現在政策真正的受益者，只有最富裕的人。
攝影：Hannah McKay／路透社，報導：Alistair Smout／路透社
撰文：徐尉晉