無聲的說話
華哥今年六十歲,剛剛才和朋友分享申請及使用樂悠咭的喜悅,三個月後便發現自己有吞咽困難的問題,說話的聲音也變了。華哥為此去看醫生,結果醫生竟然說他確診咽喉癌,需要盡快做手術。麻醉藥效過了,華哥醒了過來後,世界也變得安靜了,因為他的聲帶已被割除,更多了一個人工氣管造口。自此之後他說話的時候,只剩下呼呼的氣聲,只能靠別人讀唇或用手把文字寫出來表達。
撰文:青山醫院精神健康學院副顧問醫生劉育成
不只華哥自己,連他身邊的人也很難適應這樣的轉變。在這個瞬息萬變的社會裏,說話慢一點也像會被人嫌棄,更何況華哥需要用更多大的氣力去表達,但別人又哪會用更多大的耐性去聆聽自己呢?華哥漸漸變得鬱鬱不歡,彷彿再也不想與別人溝通、不想表達自己的想法了。
負責跟進華哥情況的腫瘤科醫生,在一次覆診時問道華哥的近況如何,他只是搖搖頭。只能發出呼呼聲的華哥以口型說出:「想死。」醫生大為震驚,馬上安排華哥入院,再轉介他去看精神科醫生。
精神科醫生來到華哥的病床旁,他先向華哥打招呼,並不厭其煩地等華哥慢慢用口型表達自己。遇到一些複雜的問題時,醫生便拿出早已準備好的紙筆,讓華哥一字一句地把心中所想寫出來。透過了解華哥的心理狀態,才發現那一句「想死」其實只是內心的吶喊,怨恨患病之後自己無法自由地與別人溝通。經過醫生的一些輔導和鼓勵後,華哥也放下了輕生念頭,並連番對這位醫生表達謝意,因為這次六十分鐘的對談,是他手術後三個月以來的第一次。
其實溝通的本質一向都不是說話本身,甚至有些研究顯示,我們說話的內容只能夠表達少於百分之十的意思,更重要的是我們的態度和說話語氣。試想像同一句「你好嗎?」,我們看着對方懇切地說和用白眼看人輕佻地說,傳遞的訊息便已截然不同。所以多留意我們的身體語言、我們的態度,建立多點耐性,擁有廣闊的胸襟,才是最有效的溝通方法。
此時無聲勝有聲。
《香港01》「01醫務所」與青山醫院精神健康學院合作,隔一個星期二刊登由醫護人員撰寫的專欄【筆下心澄】。
「澄」即是把水靜放,讓水中物沉澱,然後變得清澈。願你靜心細味每一篇小故事,見微知著,明白自己及別人的內心,把事與情看得更透澈。看得清楚,懂得珍惜,願此專欄能安撫你情緒的波瀾,享受歲月靜好。更希望你把這份體會和你關心的人分享,好讓美好人生的路上多一個夥伴。
故事細節經修改以保障病人私隱。