【警隊歷史】警隊刊物誤載8年　雙十暴動暴徒殺41人實由警斃

1956年雙十暴動，釀成多人死傷，由警方於2008年出版的《警隊歷史博物館》（修訂版）指有41人為暴徒所殺，惟《香港01》翻查當年政府報告後發現，有關紀錄列明該死亡數字實為警方開槍所致。寫錯至今8年，警方回覆查詢稱，現已更正該書所載數字。

警方於2008年出版的《警察博物館》（修訂版）中，指出1956年雙十暴動「有五十九人喪生，其中四十一人為暴徒所殺，結果八人因涉及謀殺罪而遭檢控」。在暴亂首天，警方只用煙彈控制局面，但由於情況轉壞，處長下令採取一切所需措施控制暴亂，須使用槍械對付暴徒。

惟《香港01》翻查政府在雙十暴動後撰寫的《一九五六年十月十日至十二日九龍及荃灣暴動報告書》（下稱報告）中列明，因槍傷斃命者有41人，包括33人死於防暴槍、8人死於其他實彈；另有3人中煙彈致死；總計由警方造成的死亡人數有44人。報告書附載由時任港督葛量洪撰寫給英國政府的信函中，亦承認「因傷斃命者中，有四十四名由於警方行動所致」。

死傷眾多　驅使政府檢討警方策略

由於事件導致多人死傷，報告最後指出，警察應受訓以機智或勸導方式，與民眾合作，盡量減少使用武力。政府其後逐步改善警方裝備及應對暴動策略，警察機動部隊便應運而生，沿用至今。

警方回覆查詢指，在更新警隊歷史網頁有關資料時，曾參考上述的政府報告，並以該報告為準。記者致電警隊博物館查詢，對方指該書會附送一張更正表。

你想看更多精彩的深度文章嗎？請購買今期《香港01》周報，或點擊此處：成為我們的訂戶。