【迷你倉奪命火．圖輯】二百消防不分晝夜 濃煙穿梭31小時
【18:25更新】火勢控制在三樓，有消防人員入火場
淘大時昌迷你倉四級火由6月21日上午11時起，燃燒至今已達逾31小時，熊熊烈火除燒毀無數倉戶的珍貴物品外，更奪去一名剛為人父、年輕有為的消防隊長。消防處在這次火警中，共出動12隊煙帽隊、45輛消防車及200名消防員參與灌救。
現場高溫濃煙，數名消防員感到不適，需送院救治。災情未見受控，昨日更兩度升級，至今日仍有大量濃煙冒出。昨今兩日烈日當空，火場內外的高溫卻沒有磨滅消防員的意志，雖難掩疲態，仍強忍失去同袍的傷痛，背起沉甸甸的裝備，不斷進出火場，以汗水與火神搏鬥。
消防處署理助理處處長（九龍）江炳林表示，消防現時採取防禦性措施，將現場降溫。另外，消防亦開始調派部分消防人員入場。
他又指，需考量現場環境，大小及風險等因素，進而決定要採取進攻或防禦性的措施。現時的火勢控制在三樓，但由於熱力向上，消防用水將四樓地面淋濕，防止火勢蔓延至四樓。由於迷你倉內有逾200個上鎖的迷你倉，消防人員需要逐一爆破搜查，至今已爆破一半數目，且也清理了現場的雜物。
對於昨日高級消防隊長張耀升進入火場時被困，被同袍救出時昏迷，送院後不治。江表示，張為消防和救護學員教官，有豐富的滅火救援知識。消防遇上大事件時，需調派這些專家或教官到現場支援前線消防人員。他指出，張是由調派中心調至現場。他說，火場千變萬化，現時未能確定撲滅火勢的時間。
直接把捐款存入張耀升遺孀的個人戶口Chan Mei Wa Lydia，匯豐銀行168-767770-001；
郵寄劃線支票，抬頭請註明「Chan Mei Wa Lydia」，並郵寄至消防主任協會收件地址 ：九龍昂船洲昂船路政府船塢消防處潛水基地，由消防主任協會義務秘書代收及轉交張妻；
存入該會銀行戶口：永隆銀行020-625-000-19757，經該會代為轉交款項予張妻