【影片】愛雀女生攜書自學聞聲辨貌　落區推廣「港鳥快譯通」

Sexting、Treegun這些新詞彙你可能聽過，但「Neighbirdhood」這個詞語你又聽過未？「Neighborhood」與「bird」合而為一，顧名思義，就是雀鳥融入社群。這個新詞彙，其實是由愛鳥之人 張詠渝（Pamela）所創，她辦了一個名為「HK Neighbirdhood」的社區觀鳥導賞教育計劃，將帶領街坊和孩子遊走社區，從聽覺、繪畫與考察，認識每天跟我們為鄰的「港鳥」！

麻雀其實好可憐！數目雖多，卻平凡得毫不起眼。但原來香港麻雀與外國的大有不同！早前香港觀鳥會的「全港麻雀普查」發現，外國麻雀喜愛郊區生活，而居於香港的麻雀，喜愛築居寄住於住宅區和公園。香港，還有不少「港鳥」愛與港人同居，這群鄰居卻似乎不受注目，牠們的臉孔和聲音，你又能認出多少？

唸美術及設計教育學 自學雀鳥知識

Pamela兩年前在理工大學就讀美術及設計教育學科，自學雀鳥知識，畢業習作就籌辦了「社區觀鳥導賞教育計劃」課程。一般港人對雀鳥認識不多，當年每次觀鳥課前，Pamela請參加者先講出所認知的雀鳥名，答案僅是：「麻雀、麻鷹、燕子、海鷗、白鴿，就只有這些，沒有其他了。」

其實，據漁農自然護理署的記錄，香港曾錄得逾530種雀鳥，Pamela指，這數量為很高的生態比例，而且居於市區的雀鳥品種更佔逾20種，當中更有不少是稀有品種！「米埔雖然可看到更多品種，但市區雀鳥同樣有生態價值，牠們每天其實也與我們生活一起。」

教你聽鳥鳴 小鳥快譯通

許多人以為在市區觀鳥很難，鳥兒體型較小，飛得又快又高，但每天鳥鳴縈迴，小鳥是先從聽覺進入我們感知，「聽得到鳴叫，便能確認牠們一直在身邊，因此看雀鳥時，找鳥鳴的方向感很重要。」

不過，雞和鴨尚且易分辨，雀喎！難分過菜芯與芥蘭。Pamela傳授秘訣：「不少在市區出沒的鳥兒，都鳥如其名，聲音和身體特徵各有不同，很容易分辨的。」

例如：當你聽到一把聲如洪鐘的鳥聲，不斷重覆：「Ko---el---......Ko---el---」，牠就是噪鵑（Ｋoel），鳥如其鳴，有時確煩人；而我們經常會聽到的「咕咕 - 咕……咕咕 - 咕……」，牠就是珠頸斑嶋。珠頸斑嶋：「你估吓我英文名？貼士：沐浴露品牌。」答案：「Spotted Dove.」

鳥鳴是理想環境的指標

有時候，當牠們鳴叫，聲量很大，鄰近居民有時卻忍無可忍，但求耳根清靜。「例如在美孚新邨旁的荔枝角公園、中半山的香港公園，不時有居民向區議會投訴鳥聲很吵耳，晚上要關窗才能睡。」在Pamela身旁的拍檔梁靜衡（Jenny）補充說。

Jenny婉惜說：「但聽得見鳥鳴的地方，正代表那裏生態環境理想，適合人和雀鳥居住。」Pamela點頭同意：「若我們聽不見鳥鳴，則要反思這個地區的發展是否失衡。」

般咸道石牆樹被斬　趕走瀕危鳥種

近月，Pamela夥拍Jenny，把當年這個觀鳥教育計劃的功課，落實面向大眾，成功獲賽馬會基金1,5000元資助，購買望遠鏡、畫具等觀鳥用品，正挨家挨戶邀請機構、社區中心和學校參與。 她們將走到參加者的社區，帶領他們從自己熟悉的環境，認識周遭的雀鳥；又相信參加者，例如街坊或學生，當知道鳥兒的名字，便能像與隔壁的陳太打招呼，不同品種等如不同鄰居。

Pamela多番強調，雀鳥是人和自然的中間人，生態環環相扣，她以腰斬西半山般咸道石牆樹為例，「一刀切的砍伐樹木，會影響該區生態，或趕走了瀕危雀鳥品種，這與趕走熊貓無分別。」

「有天經過家所樓下，發現那個鳥巢被管理處拆走，同時遠處傳來向消失鳥巢呼叫警告的沙啞鳥鳴，當刻我很傷心。」Pamela說着，鼻子一酸，眼角濕潤。

她盼望，香港人能放下手機，除下耳機，在鬧市抬頭，細看、聆聽牠們的聲音。

HK Neighbirdhood
2014年成立，創辦者希望以雀鳥為人、城市、自然之間的橋樑，讓大眾更認識社區生態。
組織專頁：https://www.facebook.com/HK-Neighbirdhood-1417421981832797/