伊藤潤二版《人間失格》開始連載 6頁網上率先試閱

撰文:任意行
出版:更新:

日本恐怖漫畫大師伊藤潤二改編同名小說的新作《人間失格》昨開始連載,引起不少漫畫迷注意。曾被多次改編為動漫及電影的太宰治同名小說,以頹廢幽暗聞名。
一生鬱鬱寡歡的書中主角大庭葉藏,在伊藤潤二筆下又會有幾分神髓?

伊藤潤二版《人間失格》,以主角大庭葉藏與女伴自殺為開首,再以倒敘法講述其絕望頹廢的一生。(小學館)

6頁試閱版本 網上有得睇

漫畫昨於在小學館旗下漫畫雜誌《Big Comic Original》連載,並在官網上發布共6頁的試閱版本  。這部漫畫改編自1948年與女伴投河自盡的日本「無賴派」作家太宰治的人生最後一部小說《人間失格》,故事以第一人稱「我」敘述主角大庭葉藏由青少年至中年的成長經歷。自小強裝笑顏對人逢迎的大庭,深深感到人與人關係疏離,長大後更見盡人性陳腐醜陋。

對一切正面價值感到麻木的大庭為抒發內心鬱苦,以酗酒、毒品甚至自殺來自我放逐,最終一步步走向毀滅。作品名稱《人間失格》意思就是「失去作為人的資格」,小說整體氛圍陰鬱頹廢、主角數度自殺充滿死亡氣息,亦映照了太宰治的一生。

連載開首數頁皆為彩頁,人物臉色慘綠勾勒出陰鬱氛圍。右為原作者太宰治,即是漫畫主角大庭葉藏的原型。(小學館)

今次漫畫以大庭葉藏與女伴投河自殺為開首,以倒敘法帶入主角的少年時代。除了角色臉色慘綠頗為駭人外,未見其他恐怖要素。相信漫畫會依照原著集中刻劃主角如何對人生絕望,不會有再太過「踩界」的改編,喜歡原著的朋友可以不用太擔心。網民一般亦對「恐怖大師」及原著小說的組合表示期待,相信能夠深刻表現出角色的悵然若失及絕望。

(由左至右)古屋兔丸漫畫版、Madhouse動畫版及真人電影版海報。(網絡圖片)

達哥推薦閱讀 多次漫畫化及改編動畫電影

《人間失格》其實並非首次漫畫化,日本漫畫家比古地朔彌、古屋兔丸等亦曾先後將小說改編為漫畫。其中古屋兔丸版本更以現代為背景,人物穿着流行時裝,舉止言行更具城市生活氣息。2009亦曾推出動畫版,動畫版為《青澀文學系列》的一部份,由負責《一拳超人》動畫版的製作公司Madhouse操刀、《死亡筆記》漫畫家小畑健擔任人物設計、《半澤直樹》堺雅人擔任主角配音及旁白,陣容強大。2010年則有由生田斗真主演的真人電影版。

當時達哥引用書中句子「懦夫連幸福都怕,碰到棉花都會受傷。」成為網上傳誦一時的金句。(網絡截圖)

值得一提的是,網絡紅人達哥於2013年亦在無線電視節目《讀上癮》中推薦《人間失格》並引用其中金句,令不少本港書迷得知此書,引起一時的閱讀風潮。