韓國角弓|製作手藝成非物質文化遺產 弓身短小彈性卻更勝蒙古弓

撰文:衛爾良
出版:更新:

韓國在奧運射箭項目中一向表現優異,在2020年奧運中更勇奪了五個射箭項目中的四面金牌。究竟為何他們於射箭項目如此得天獨厚呢?或許這跟韓國傳統箭藝有關,武備志今天就為大家介紹一下韓國角弓究竟有何特別。

韓國角弓的製作方式

韓國角弓是一種複合弓,即是藉由不同材料製作而成的弓,傳統的韓國角弓弓身由竹和動物筋腱組成,以確保彈力足夠,並會用上水牛角以加強拉力,受到高溫的牛角可以打造成合適的形狀,一併附於弓上,而將弓弰附上弓臂的黏合劑亦絕不簡單,韓國角弓會用上魚鰾加熱製成的黏合制,確保黏力足夠,最後還用上樺樹皮防潮;直至近代有由碳纖維製成的角弓,效能與傳統製法相當。

這樣製成的韓國角弓弓身較短之餘富有彈性,未上箭弦之前會形成橢圓形,而上弦的程序亦非易事。上弦時需要把韓國角弓加熱至適當溫度,再用力將弓打開上弦,期間不確保弓身沒有扭曲,直至弓冷卻後才再行測試弓弦能否成功拉至滿弓。

由於上弦過程困難,稍有不慎就可能導致角弓受損,甚至上弦者遭回彈所傷,所以在韓國甚至會有上弦師一職,以確保能順利上弦。

韓國亦深明製作韓國角弓之困難,在1971年已經將弓矢匠納入了非物質文化遺產,期望這門傳統手藝能傳承下去。

使用方法與其他弓箭不同

韓國角弓的彈性較強,弦度可達 70% - 80%,較蒙古弓只得 30% - 40%為高,令韓國角弓的使用方式亦與慣常有異。

韓國角弓因為彈性足夠,所以拉弦可到肩膀位置,相比平常現代弓拉至大約嘴部位置不同,又加上彈力較大促使壓力上升,韓國角弓會使用類似蒙古式的射法,將拇指佩帶扳指扣弦為,再使用食指或中指搭上拇指借力。另外,使用韓國角弓時,亦多與目標成斜角,而非直線,即是會弓箭會射向左前方的目標。

射箭的距離亦是韓國角弓的一大特點,韓國角弓平常的射箭距離已達至 145 米,基本上長弓才能射至這個距離,據指傳統韓國角弓的射箭範圍甚至可以遠達 250 - 350米。

歷史傳承的射箭傳統

至於韓國角弓能順利傳承至今的原因,則與韓國的歷史有莫大關係。

因為韓國古代常藉由弓箭防守城池,造成對箭術的重視,射箭成為考試內容,平民百姓甚至可以藉由精湛射藝成為貴族,射箭風氣甚盛;直至二十世紀,射箭轉向運動化和標準化,在韓國政府支持培養下,射箭被視為訓練心神的一種運動;韓國角弓亦以另一種方式繼續傳承於現代社會,成為全世界僅存有傳統製弓手藝的國家。

參考資料:

설특집 활 Korean bow documentary (w/ subtitles)Korean Traditional Archery, Gungdo

武圖App2

你知道日本弓道中的「射法八節」嗎?點擊圖片觀看說明:

+4

你一定好奇的「印度八大兵器」,點擊圖片觀看文字說明:

+4