中國鐵路售票官網「12306」推出英文版 外國護照可註冊購票

撰文:孫聖然
出版:更新:

中國鐵路官方售票網站「12306」近日推出英文版本(www.12306.cn/en/index.html),並支援有效外國護照用戶註冊購票。

據介紹,英文版12306網站在功能上進行了簡化,提供註冊、登錄、單程購票、改簽、變更到站、退票、訂單查詢等功能,不過就暫時未有提供積分、餐飲、旅遊資訊等其他服務。

此外,12306英文版網站更支持多種支付方式,除了中文版現有支付方式(各大銀行、支付寶、微信等)之外,還支持VISA、MasterCard、JCB、Diners四大國際卡組織,相關車票展示和交易均按人民幣價格處理,通過中行完成國際卡支付。

英文版註冊賬號和添加乘車人時,僅需填寫郵箱,不要求提供手機號碼,這一設計可能為了方便短期到訪、沒有中國手機號的外國乘客。同時,12306也推出了英語電話客服服務(+86 21 12306)。

事實上,2013年時有媒體呼籲12306應推出英文版。在2018年,中消協發布的調查報告亦指出,國內航空公司、攜程等OTA平台均配備英文服務,高鐵作為中國的一張「名片」,沒有外文服務是一大缺失。

(綜合報道)