為保育方言 杭州公交車試行加入杭州話「三語報站」

撰文:朱加樟
出版:更新:

6月1日(上周五)起,杭州一條公交車路線試行加入杭州話報站,以推廣及保育方言。

6月1日起,杭州一條公交車路線試行加入杭州話報站,以推廣及保育方言。(浙江在線)

今年杭州市「兩會」期間,市政協委員葛繼宏、孫昌建、董其峰提交關於傳承杭州方言,弘揚地域文化、彰顯文化自信的提案,建議積極推廣、使用方言,在公交車、地鐵用普通話、英語和杭州話報站。葛繼宏昨日(4日)表示:「方言有不可替代的價值,是地域文化的紐帶。當前城市發展越迅速,方言受到的衝擊也越來越嚴重。」葛繼宏又說:「普通話可以讓你走得更遠,方言會讓你記住自己的根,公交車方言報站是保護方言有意義的嘗試。」

試行「三語報站」的公交車路線為814路,會在原來普通話、英語的基礎上加上由當地電視台一檔方言節目主持人播報的「杭州話」報站。杭州公交集團第五分公司負責人表示,「我們接到不少市民建議,希望增加杭州話報站,方言代表的本地文化特色不能遺忘」。814路途經中山中路、開元路、定安路等老街區,乘客多是本地人,方言報站將先在這條線路試行,根據反饋情況決定是否推廣。

(《澎湃新聞》)