朝鮮「皇妹」代兄訪韓速變臉　解讀金與正的「冷靜與熱情之間」

朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正以朝鮮領導人金正恩特使的身份，與朝鮮名義上的國家元首金永南赴韓出席平昌冬季奧運會。她周六（10日）向韓國總統文在寅轉交金正恩的親筆信，並轉達金正恩口頭邀請他訪朝。
金與正抵韓第一天，各界對首次在朝鮮境外亮相的金與正的一臉微笑印象深刻，但第二天卻看到她冷若冰霜的另一面。

同父同母的金正恩與金與正，兩人年齡相差不過幾年，外貌卻有明顯分別。現年30歲的金與正相對纖瘦、氣質淡雅，她抵韓首天不論是跟金永南相互讓座，還是與韓國總統文在寅握手時，金與正都是笑眯眯的，表現禮貌又溫和。她即使是在冬奧開幕禮上被拍得與美國副總統彭斯互不理睬的照片，表情仍然從容。

惟踏入第二天她聯同金永南與文在寅會面時，她的微笑一掃而空。她與金永南並排而坐，坐在兩人對面的是文在寅。三人坐在桌子兩邊，座位安排呈三角形。坐在一旁的金與正一臉冷峻，眼神甚至看來有點蔑視。她的下巴也不時抬得高高的。

日本《朝日新聞》周六報道稱，雙方會談時，金與正在與文在寅打招呼時並沒有低頭。金與正周五（9日）抵達仁川機場後，在媒體面前就表現出一貫不低頭並持續保持視線向上的姿態。輿論將之解讀為，她不想給外界留下朝鮮對韓讓步的印象，時刻保持警戒。

日本《產經新聞》也報道，會談一開始就引人關注的是金與正的表情。她只在與文在寅握手瞬間露出微笑後，便一直保持冷峻表情。整個會談的氛圍，變得仿似是朝方俯視對手一般。

金與正在兩日之間「變臉」幅度之大，究竟說明了什麼？她是否因接到金正恩的指示而變成這樣，外界不得而知。惟可以肯定的是，在政壇中可謂年紀輕輕的金與正，她本人具有兩張分別極大的臉，不論是溫和的笑容還是冷漠的面容，都是金家政權維持統治的工具。通過金正恩妹妹的表情，外界也許能藉此一窺金正恩政權的特性。

另有一點惹人疑竇的是，雖然據報金正恩口頭邀請文在寅訪朝，但朝中社及朝鮮官媒《勞動新聞》的報道中，都沒提及他邀請韓國總統訪朝。朝中社僅報道，朝韓代表進行「坦率而坦誠」的會談，並指金與正對文在傳達金正恩的意圖，卻沒有進一步說明這「意圖」是什麼。

（法國國際廣播電台／路透社）