曼聯炒坦赫格︱哥迪奧拿:我為他感到很難過 眾宿敵領隊同表悲痛

撰文:吳慕兒
出版:更新:

曼聯辭退領隊坦赫格(Erik ten Hag),英超各大豪門領隊身同感受,尤其是同市宿敵曼城主帥哥迪奧拿。哥帥為對方離任「感到很難過」(I am so sorry for him),讚揚坦赫格之餘,長篇大論細數領隊這份工作的難處。
同樣來自荷蘭的利物浦教頭史諾也很同情這位同鄉,他與阿迪達和普斯迪高古均不約而同提到他的兩隻獎盃。

哥迪奧拿為坦赫格離任感到難過。(Getty Images)

哥迪奧拿:我為他感到很難過

「你知道嗎?我總是為領隊感到難過。他失去職位,因此我為他感到很難過。」聯賽盃16強賽前記者會,哥迪奧拿大談失去曼聯帥位的坦赫格,「我跟他有良好、我認為是美好的關係。我認為他在行為方面以最高水平來代表曼聯。」

哥帥大談領隊這份「非人」工作如何困難,「身為領隊,我們是全球所有工作中少數會被預期辭退的,人們已預期你會失去工作。我看不到建築師或醫生或教師或任何工作……人們會有份決定(你的前程):『滾蛋』。只有我們,這就是我們的工作,我們必須接受。」

哥迪奧拿大談領隊工作辛酸。(Getty Images)

他知道,我知道,每個人都知道……

「我祝福他和家人一切順利,當然他將以更強姿態回來。」哥迪奧拿直言,曼聯成績不佳導致坦赫格下台,「他知道,我知道,每個人都知道,我們的工作須視乎成績,而成績就是不夠好。就連我在內也不例外,如果成績不好,沒有任何事情能維持下去,不幸地,我們的工作就是如此簡單。我們必須交出成績。」

他道出殘酷現實,「如果你因為英俊,或口才出眾,或跟管理層有良好關係才能在任,忘記它吧。我跟管理層關係良好,但如果交不出成績,我不會在這裏。這是商業世界,當你成為領隊,必須知道這點。」

史諾對同鄉坦赫格離任感失望。(Getty Images)

史諾:重大的失望

今季成為利物浦主帥的史諾,跟坦赫格份屬同鄉,「他是個荷蘭領隊,因此令我更難受,我們都是荷蘭人。」史諾稱,「第一時間總是會先想起那個人,我們全部領隊都知道,這天總會發生,但當它發生的時候……尤其是我稍為認識他,而且知道他為工作付出多少血汗,聽到他這個消息當然是感到遺憾。」

「我們同時知道,尤其是我們來自荷蘭的,他在阿積士的工作如何出色,來到英超他亦贏得兩項錦標,所以我預計不久將來我們會再次看到他執教大球會。當然此時此刻,是他和家人的時間……說是慘劇或許大誇張,但這是個重大的失望(a big disappointment)。」

阿迪達為坦赫格抱不平。(Getty Images)

阿迪達:坦赫格是現象級教練

阿仙奴領隊阿迪達同表可惜,「看到其中一位行家失去工作,總是感到悲傷。我認為他的工作很出色,他贏得錦標,改變了很多事情,是個現象級教練(phenomenal coach ),真是難以接受。」

他為坦赫格大抱不平:「不幸地,當這種事情發生,身為領隊總是負責受靶,尤其當你看到那場比賽,他們如何落敗,那真是不可思議。不過當他們作出決定,我祝願他的新一章一切順利。」

熱刺領隊普斯迪高古。(Getty Images)

普斯迪高古:如果他執教的是熱刺……

熱刺主帥普斯迪高古直言,坦赫格被炒是意料中事,「我並不驚訝,只感到失望。在他所受到的注視下,那近乎無可避免。」

這位澳洲教頭更說出發人深省的一席話,「如果你細看坦赫格,他在這兒兩年多一點,每年贏得一隻獎盃,首年領軍獲聯賽第三名。如果他帶熱刺有這種成績,會否失去工作?我不知道。會否受到同等注視?我也不知道。因為每一個人告訴我,我要做的事就是贏得一個獎盃,但我有種感覺,情況也會是一樣,現今世界本質就是如此。」

「身為領隊,你必須找到一個成功方程式,踢出每個人都喜歡的足球風格,簽入的每一個球員都要對辦。那一刻你似乎獲得某種認可,除此之外,有些球會要的是獎盃不是悅目足球,有些只要悅目足球。這是個困難任務。」

「不過從你在過去已經見過的,我敢肯定坦赫格將會反彈,因為他是個好領隊。你可以從其他領隊身上看到,我肯定他的執教生涯會強勢持續下去。」