【專訪】《你的名字。》導演新海誠：望電影能彌補人間的空洞

一套動畫電影《你的名字。》成了近月的熱話，無論你是否動畫迷，也無法迴避身邊人在談論着它。而在日本連續9周的票房冠軍，大收近180億日圓，成為當地歷來最賣座國產電影第4名，如此聲勢全繫於一個「名字」──新海誠。作為動畫導演，新海誠多年來的作品均大獲好評，而今次《你的名字。》更被傳媒推為神作，他的名字隨即被人們拿來和大師宮崎駿並論，到底這位斯文又實幹的導演，其創作心路歷程是怎樣的？

世界最遙遠的距離

無論是當年的《星之聲》、《秒速5厘米》還是《你的名字。》，故事都在訴說人與人之間的「距離感」，在這個課題上，新海誠直言自己最初其實沒有深究。「應該是在《秒速5厘米》之前，其實我只是好單純地想寫男女之間的故事，是一種極端關係的描述，但在《秒速5厘米》出街後，傳媒和好多影評人都以『距離感』來探討我的作品，那時我才發覺有這麼一個命題，原來很有趣。」

在捉到「距離感」的想法後，新海誠便對此鑽研得更起勁，然而來到《你的名字。》，問他找到答案了嗎？他則認為遠遠未夠。「我覺得人和人之間的確是有一個代溝存在，不一定是男或女，也未必和年紀有關，而是每個人都有自己的想法，各種問題加起來，在大家的關係之中就成了大大小小的空洞，我們不停去修補和製造這些洞，就像機器運作一樣，成為動力去推動人生。而我的作品就是希望在某些層面上，幫大家彌補一些空洞。」難怪不少觀眾看完新海誠的作品後，也感到填補了心靈的空虛感。

不過，這樣問題就來了，《你的名字。》大收旺場，入場者由小學生到老人家都有，到底導演會否擔心大家看不明白？「坦白說，我原先是以11至39歲的觀眾為目標，沒想到會這麼受大眾歡迎，也知道很多朋友看了幾次，實在要感謝大家。但我覺得小學生可能看不明白，思想太成熟的人也未必有太大體會，可能是故事以外的元素吸引到他們入場，例如畫面、風景等等，這也給了我一些啟發，日後可以從更多方面去製作。」

團隊製作超越局限

《你的名字。》可說是一部大製作的動畫，幕後班底更包括吉卜力工作室的畫師，相對十多年前《星之聲》從構思到配音都要自己一腳踢，現在擁有如此多的支援，新海誠感到非常開心。「舊時因為是兼職性質，我只能靠自己，而現在有很多人幫忙，我覺得是一件很自然的事，因為作品變得龐大，製作上就要付出更多。而和不同的朋友合作，能使我的構想更加擴闊，達成過去所做不到的事情，例如音樂今次找到了RADWIMPS合作，將他們和我的世界觀結合，互補不足，產生更多新火花。」

而在配音的聲優方面，他就指男主角打從一開始已選定神木隆之介。「男主角要時男時女，在扮演女性時那種可愛感是天生的，我在最初構思時已認為神木隆之介是不二之選，結果一走進錄音室，他在演繹女性聲線時，整個人連手勢也自然地變得女性化，簡直就是度身訂造一樣。」至於女主角起用新人上白石萌音，原因就在於一句台詞。「因為我是男人對於描寫女性角色總有一點難度，在選擇聲優時其實還未完全寫好女主角的設定，直到上白石來試音時，她喊出『我來世要做東京的帥哥』這句核心對白，是在眾多人選中最接近我想要的情感，後來因為她的參與，而令『三葉』變得更完整，實在功不可沒。」

走出自我大師路

說到日本動畫，很難不提及宮崎駿，而現在也有不少人指新海誠是「第二個宮崎駿」，一聽到這個稱呼，他就覺得有些難為情。「拿我和宮崎駿相比，真是又緊張又光榮，他是一代宗師，實在太厲害了。我也是從小就看他的作品，如《風之谷》、《龍貓》等，沒有人可以超越他。但這也代表了大家對我有很高期望，我不會摹倣宮崎駿，希望能以自己的風格走下去。」宮崎駿以外，他還談到另一位大導演岩井俊二，新海誠謙虛地以後輩身分指很多人給了他不少意見，期望自己有朝一日能達到他們那種級數。