IZ*ONE、MAMAMOO華莎等愛坐地面食飯 網民:買張梳化有咩用

撰文:蒙曉盈
出版:更新:

相信各位愛看韓劇,或曾到韓國旅遊的讀者,都不難發現韓國人愛坐在地上用餐,不少韓國餐廳都要食客坐在地上吃飯。近日韓國網民收看MBC綜藝節目《我獨自生活》時,發現即使MAMAMOO的華莎、2PM的俊昊、BIGBANG的太陽、權赫秀,參演SBS《我家的熊孩子》的金鍾國、金鍾民、神話成員Junjin,還有女團IZ*ONE等藝人家中有梳化,吃飯時也不會坐在梳化上,反而會席地而坐,令網民不禁產生一個疑問:為何韓國人要買梳化呢?

最近韓國網民熱烈討論,既然韓國人愛坐地面,買梳化又有何作用,引起不少人共鳴。(Instiz截圖)

近日,有網民在韓國討論區「instiz」發布名為「韓國人為何要買梳化」的帖文,發現出演《我獨自生活》、《我家的熊孩子》等節目的藝人吃飯時愛席地而坐,並將將梳化當成靠背,該網民不禁笑言:「梳化當作靠背用吧^^ (韓國是)坐食文化之國,熱乎乎的地板就更好,(實在是)火坑之國~但是韓國人又一定要買沙發啊嗎哈哈,既然也不坐」有關言論引起其他網民共鳴,笑言「深有同感」、「我們家也是這樣」、「沒有梳化無所依靠」更有網民直言「坐在地上,睡在梳化,而床是衣櫃」,可見不少韓國人即使家中有梳化,更傾向坐在地上。

《我獨自生活》中,MAMAMOO的華莎愛坐地面,挨着床吃飯。(《我獨自生活》截圖)

那麼,為什麼韓國人愛坐在地上呢?原來跟韓國的「暖炕文化」有關。自古以來,韓國人冬天時會採用韓式暖炕取暖。火炕文化源於中國北方,在高麗末期傳遍朝鮮半島,並改良成韓式火炕「溫突」(온돌)。「溫突」原本是在地下安裝煙道,連接外面的火爐。住客生火煮飯時,熱力會透過煙道傳送到屋內,令房屋倍添溫暖,古代的韓國人便坐在地上吃飯和睡覺。隨着時代的變遷,「溫突」慢慢演變成現代的地熱。

《IZ*ONE CHU》第一季,IZ*ONE的張員瑛和曹柔理同樣坐在地面,倚在梳化吃拉麵。(《IZ*ONE CHU》截圖)
《我家的熊孩子》中,金鍾民和金鍾國以同樣坐法吃烤肉。(《我家的熊孩子》截圖)

暖炕技術不斷進步,不過韓國人起居飲食習慣始終不變,一如以往愛坐在地上用餐,香港中文大學全球研究課程助理講師鍾樂偉指出:「因為韓國冬季寒冷,一般傳統家庭都是以地熱傳熱,令房間帶來溫暖,所以為了讓身體感受更大更直接的熱幅射,他們便習慣了直接坐在地面上,久而久之,就算家中有梳化,他們也會習慣坐在地上。」希望以上解釋能解開各位讀者的疑問吧!

韓國人之所以喜歡坐在地上吃飯,其實與本身的「暖炕文化」有關,圖為神話成員Junjin(《我家的熊孩子》截圖)

有邊啲韓國藝人都係咁樣開飯呢?

+6