特朗普就涉誇大資產價值案出庭 法官警告:這不是政治集會
撰文:歐敬洛
出版:更新:
美國前總統特朗普(Donald Trump)涉嫌誇大資產價值被起訴案,他在11月6日出庭作供時批評法官偏頗、法庭欺詐及案件瘋狂,再次表示審訊試圖干預2024年的總統大選。
特朗普在6日前往紐約曼哈頓的法院,就被控誇大資產價值案出庭。在歷時約4小時的作供中,特朗普不斷攻擊民主黨的總檢察長詹樂霞(Letitia James),同時批評法官偏頗、法庭欺詐及案件瘋狂。
主審法官恩戈龍(Arthur Engoron)在庭上一度要求特朗普的律師控制當事人情緒,強調這是法庭而不是政治集會。恩戈龍警告特朗普勿再答非所問,否則會被趕離證人席,並盡可能為他作出負面評述。
特朗普及其集團被指涉嫌在2011至2021年期間,在公司財務報表誇大資產價值,誘使銀行和保險公司提供更優惠的貸款和更高保額。紐約州總檢察長詹樂霞起訴特朗普等人民事欺詐,尋求法院向特朗普判處2.5億美元罰款,並永久禁止特朗普及其兩名兒子在紐約營商。
特朗普其後回答提問時,多次淡化他在準備財務報表的角色,指自己只是負責授權,一切交由會計師團隊處理,又認為銀行在審批時不會在意。特朗普強調,他擁有的資產遠高於估值。
特朗普離開法院前,再次批評審訊是一場騙局,目的是為干預2024年的總統大選。