特朗普再違禁言令遭罰款 法官警告不要再犯

特朗普再違禁言令遭罰款 法官警告不要再犯
撰文:蕭通
出版:更新:

美國前總統特朗普( Donald Trump)在紐約的財產欺詐案中,再度違反禁言令被法官罰款,繼上次罰款5,000 美元後,今次加大至10,000 美元。曼哈頓最高法院法官恩戈龍(Arthur Engoron)警告,特朗普不要再違規,「否則情況會更糟。」

特朗普10月25日續到法院應訊,休息時向記者表示,主審法官恩戈龍非常有黨派傾向,他旁邊坐着的人「甚至可能比他更有黨派色彩」。其言論被恩戈龍獲悉,直指特朗普「公然」違反禁言令。

恩戈龍認為,特朗普所指是他及其身旁職員。特朗普的律師哈巴(Alina Habba) 向恩戈龍表示,當特朗普的前律師科恩(Michael Cohen)作證時,她看到該名職員似乎在翻白眼,她認為對方表現「完全不適當」。

雖然特朗普及另一名律師嘗試辯稱,所指的人是恩戈龍及證人科恩,並非法院職員,但恩戈龍拒絕接受,向特朗普處以罰款10,000 美元。

特朗普早前在社交媒體發布一張照片,為法院職員與民主黨民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)的合照。特朗普指對方為舒默的「女朋友」,而舒默稱根本不認識對方。法官恩戈龍10月3日對特朗普下發禁言令,禁止攻擊法院人員。特朗普承諾會撤回帖子,但超過兩周仍未執行。

本月20日,特朗普被恩戈龍罰款5,000 美元,並警告再犯可能會帶來「更嚴厲」的處罰,包括入獄。

特朗普要求推遲掩口費案10日判刑 對法官拒撤銷全案提上訴

撰文:蕭通
出版:更新:

美國候任總統特朗普(Donald Trump,又譯特朗普)於1月6日入稟,要求承審掩口費案的法官推遲1月10日的判刑。特朗普的律師在法庭文件中表示,計劃對法官梅爾昌(Juan Merchan)此前拒絕撤銷全案的裁決提出上訴。

圖為2016年選舉前收受13萬美元掩口費的艷星丹尼爾斯(Stormy Daniels)。(Reuters)

律師要求,梅爾昌在上訴結束有結果前,推遲對特朗普判刑。梅爾昌於3日公布,會於10日量刑及宣判,但暗示會予以「無條件釋放」,即特朗普無需入獄或其他處罰。法官又稱,78歲的特朗普可以親自或虛擬出席宣判。

該案源於特朗普在2016年大選期間,其時任私人律師科恩(Michael Cohen)向成人片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付了13萬美元,以作為讓她不公開宣稱曾與特朗普有性關係的掩口費,但特朗普已否認兩人有過性接觸。

2024年5月9日,美國前總統特朗普(Donald Trump)的掩口費案續審,法庭素描顯示成人片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)作證時情況。(Reuters)

法院去年經過6周審理,陪審團於5月裁定,特朗普犯下34項偽造商業記錄的刑事重罪。特朗普發言人Steven Cheung此前在聲明中表示,特朗普在去年總統選舉中獲勝表明,美國人民希望「立即結束司法系統的武器化」。

正在加載