「特朗普」帶你四圍去　聲音導航「Let's make ?? great again!」

特朗普在競選總統期間，他的競選口號「Make America Great Again」極為入腦，連幾歲大的兒童也瑯瑯上口，由於他的語調誇張，用語來來去去離不開great, tremendous和big等，時常令他成為美國搞笑節目模仿和惡搞對象。
他的獨特聲線，令一家應用程式公司靈機一觸，開發一套由「特朗普」發聲的汽車導航系統，在漫長的旅途中，駕駛人士不用再聆聽悅耳但沉悶的導航指示，「特朗普」間中會發出他的金句改良版：「這不是假新聞」（This is not fake news），非常抵死。如果你是反特朗普人士或民主黨支持者，不要緊，程式另有前總統「克林頓」的聲音導航可供選擇。

▲在宣傳片中，可感受到特朗普的聲音如何令駕駛便得不沉悶。

葡萄牙科技公司Karta推出的手機應用程式Karta GPS，利用開放地圖數據和由黃頁及手機應用程式Foursquare的用家經驗，開發自動導航程式，程式可離線使用。公司加特朗普及克林頓入兩位美國現任和前任總統的「聲音導航」版本，「讓沉悶駕駛旅程成為過去。」

特朗普及克林頓的說話方式各自帶有濃厚個人特色，易於模仿。導航系統中所使用的，明顯並非他們本人聲音，但甚為神似，配合他們的常用句式，實在令人忍俊不禁，例如「特朗普」會說：「向前行，這是極之好的。」（Go straight ahead, it's tremendous），「他」又會在發出導航指示後強調「這不是假新聞」（This is not fake news），而「克林頓」則會提醒用家捉緊軚盤，「這是關乎國家安全的」（It's a matter of national security）。

「特朗普」簡單直接　「克林頓」帶南部口音

開發程式的Karta公司解說，「『特朗普』會給予簡單直接的指示，而且只會讓你在排名十大的餐廳中作出選擇，永遠不會妥協，讓你有機會吃其他質素較差的食物；而『克林頓』則會用美國南部口音，為你的旅程編織出一個故事。」

這個自動導航程式有Android及iOS版本，「程式會令沉悶的駕駛旅程成為過去……『特朗普』及『克林頓』的聲音會帶來數小時的娛樂，為用家提供方向」，在該應用程式的宣傳片段中，「特朗普」充滿娛樂性地說：「讓我們再次把導航變得更強大」（Let's make navigation great again），不知用家們可會心動？

（《國際財經時報》/Mashable）