習近平訪俄・持續更新|國事訪問結束 中國代表團啟程回國

撰文:成依華 許懿安 洪怡霖
出版:更新:

中國國家主席習近平3月20日會晤俄羅斯總統普京(Vladimir Putin,又譯普丁或蒲亭)後,21日繼續在俄羅斯國事訪問的第2天行程,早上他會晤俄羅斯總理米舒斯京(Mikhail Mishustin),然後中俄代表團會舉行正式會談,雙方會簽署重要聯合文件。本文會不斷更新這次中俄領導人會晤的最新消息。

1352:央視稱,習近平在結束對俄羅斯國事訪問後啟程回國。

1220:俄羅斯衛星通訊社報道,習近平對俄羅斯的國事訪問即將結束,中國代表團的汽車已抵達弗努科沃機場政府航站樓。

0910:俄羅斯國家研究型高等經濟大學資深教師、外交官弗拉基米爾·扎哈羅夫接受俄羅斯衛星通訊社採訪時表示,在美國及其北約盟友引發全球危機的背景下,中國國家主席習近平此次訪問俄羅斯是維護全球和地區穩定的重要一環。

03:35:美國白宮國家安全委員會(NSC)發言人柯比(John Kirby)談及中俄首腦會面,指華府沒見到對方的言論可以令大家相信俄烏戰爭會盡快結束,並認為中國想在有關問題有建設作用,習近平應力勸俄羅斯撤軍。他同時提到,部分中國企業向俄羅斯提供軍民兩用設備。

00:27:俄新社引述習近平通過傳譯員向普京說,北京在烏克蘭衝突中採取公正的立場,支持和平與對話。此外他稱與普京的對話是「開放及友好的」。

習近平訪俄:圖為2023年3月21日,俄羅斯總統普京(右)與中國國家主席習近平(中)抵達位於克宮的會場,準備出席俄中擴大會議。(Reuters)

2358:俄新社(RIA)21日引述普京稱,他認同在西方國家與烏克蘭準備好的時候,以中國所提和平方案作為解決烏克蘭問題的基礎。

兩人簽聯合聲明 強調以和談終戰

2353:習近平在莫斯科克里姆林宮同俄羅斯總統普京共同簽署並發表《中華人民共和國和俄羅斯聯邦關於深化新時代全面戰略協作夥伴關係的聯合聲明》。

想看詳細內容,請點擊這裏閱讀

2332:普京表示,與習近平的會談是成功及具建設性。

2328:俄羅斯塔斯社引述克里姆林宮外交政策顧問烏沙科夫(Yuri Ushakov)表示,普京或今年訪華。

習近平21日表示,他已邀請普京今年訪華,出席一帶一路高峰論壇。

2305:習近平與俄羅斯總統普京舉行大範圍會談,央視新聞報道,習近平指在雙方共同努力下,中俄關係始終保持蓬勃健康穩定發展勢頭,兩國政治互信、利益交融、民心相通不斷深化,經貿、投資、能源、人文、地方等領域合作持續推進,「昨天晚上和今天上午,我同普京總統、米舒斯京總理進行了很好的交流,達成很多重要共識。雙方合作領域不斷擴大,共識進一步加強,合作早期收穫已經顯現,更多合作正全面推進。」

習近平訪俄:習近平2023年3月21日抵達克里姆林宮,與普京舉行正式會談(Reuters)

2244:習近平對普京表示,中俄合作領域不斷擴大,已看到合作的早期收穫,會推動進一步合作。他又指雙方應密切配合,推動務實合作實現新目標。

2235:中俄代表團開始舉行大範圍會談。

支持中企取代退出俄市場的企業

2229:普京又談到,應進一步鼓勵俄中兩國以本國貨幣互相結算的實踐,又指俄羅斯願意支持中企取代離開俄羅斯的企業。他期待俄羅斯對中國市場的食品出口增長。

談「北方海路」合作

2227:普京表示,俄中打算就「北方海路」項目建立工作機構,認為有合作潛力。

2224:普京表示,在與習近平的會談中討論了西伯利亞力量2號天然氣管道(Power of Siberia 2 Gas Pipeline)的議題,稱管道所有指標幾乎都已商定。

他又指到2030年,俄羅斯將向中國輸送至少98 BCM(十億立方米)的天然氣,俄羅斯企業有能力滿足中國日益增長的能源需求,無論按合同規定還是其它更多方面。

自俄羅斯侵烏以來,莫斯科遭西方制裁,特別是俄羅斯出口的石油與天然氣,與此同時,中國加大採購。香港01整理有關中俄油氣合作與採購的資料,想了解更多,請點擊這裏閱讀

2223:普京表示,在與習近平的小範圍會談上進行內容豐富和坦誠的意見交流。

2213:中俄代表團繼續會談中。央視報道,習近平將與普京舉行大範圍會談。

根據克里姆林宮會前指,中俄雙方會先舉行小範圍會談,然後是擴大版的大範圍會談,更多官員加入。

2202:北約(NATO)秘書長斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)表示,北約未看到任何證據表明中國正向俄羅斯運送致命武器,但看到一些迹象顯示俄羅斯有此要求。他未具體說明是什麼迹象,但指「中國不應向俄羅斯提供致命武器的援助,那會是支持一場非法戰爭」。

2121:央視報道,習近平在早上會見俄羅斯總理米舒斯京時表示,中俄要推動經貿合作量質並進,促進貿易和投資自由化便利化,維護產業鏈供應鏈安全穩定,要發揮互聯互通大項目帶動效應,共同維護兩國能源安全,擴大雙邊經貿往來,要加強中俄科研創新合作,推動雙方合作可持續發展。

他又指中方高度重視共建「一帶一路」同歐亞經濟聯盟對接合作,願同俄方以及聯盟各國一道,全面落實好《中國與歐亞經濟聯盟經貿合作協定》,開展更高水平、更深層次的區域合作。

2104:普京和習近平在克里姆林宮開始舉行小範圍會談。

俄羅斯衛星通訊社報道,參與會談的俄方官員還包括:
- 俄羅斯安全委員會副主席梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)
- 外交部長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)
- 總統幕僚奥列什金(Maxim Oreshkin)與烏沙科夫(Yuri Ushakov)
- 俄羅斯駐華大使莫爾古洛夫(Igor Morgulov)
- 國防部長紹伊古(Sergei Shoigu)
- 中央銀行行長納比烏琳娜(Elvira Nabiullina)
- 俄羅斯航天局局長鮑里索夫(Yuri Borisov)
- 聯邦軍事技術合作局局長舒加耶夫(Dmitry Shugaev)

2042:美媒引述一名匿名的烏克蘭高級官員指,正與中國磋商安排習近平與澤連斯基之間的通話,以討論北京就烏克蘭問題提出的方案,但也補充稱目前未有定案。

2029:俄羅斯衛星通訊社報道,普京和習近平開始在克里姆林宮舉行小範圍會談,會晤開始時兩國元首握手致意。

普京表示,已與習近平討論當前國際問題和雙邊關係問題。

▼習近平抵達克里姆林宮,普京舉行歡迎儀式,樂隊奏起中俄兩國國歌▼

2018:俄羅斯塔斯社報道,普京與習近平在克里姆林宮見面,中俄將開始正式會談。

1956:央視報道,3月21日下午,習近平將出席普京在克里姆林宮喬治大廳舉行的歡迎儀式。

1945:克里姆林宮表示,普京與習近平20日在莫斯科舉行的面對面會晤中全面地交換了意見,他表示領導人將在21日的聲明中詳細說明。

+1

將優先發展中俄關係

1820:習近平與俄羅斯總理米舒斯京會晤時表示,中國新任國務院總理李強將優先考慮發展與俄羅斯的夥伴關係。

習近平稱:「中國國務院總理李強將依舊把發展新時代中俄全面戰略協作夥伴關係作為優先重點,並重視與您(指米舒斯京)建立密切的工作聯絡。」

習近平還呼籲延續兩國總理定期會晤的傳統。

普京再獲邀出席論壇

1815:央視稱習近平邀普京出席第三屆一帶一路論壇。

習近平2022年11月18日稱,中國將考慮2023年再次舉辦「一帶一路」國際合作高峰論壇。如它真的舉行,這會是北京第三次舉辦這個論壇,也是論壇在新型冠狀病毒感染(COVID-19)爆發以來的首度舉辦。

會談嚴肅認真

1809:克里姆林宮發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)談及中俄領導人正式會談首日時稱,這是非常嚴肅的會談,詳細認真的意見交換。

美國被指參與衝突

1804:俄羅斯安全委員會秘書派特魯舍夫(Nikolay Patrushev)稱,美國「想打敗俄羅斯」以及它已為俄烏衝突其中一方。

俄羅斯塔斯社引述派特魯舍夫說,美國及其附庸國為打敗俄羅斯,繼續向烏克蘭政權提供武器,實際上已參與衝突。

俄總理將訪華

1722:俄羅斯總理米舒斯京(Mikhail Mishustin)的發言人表示,米舒斯京接受習近平的邀請,將訪問中國。

1645:烏克蘭副總理韋列舒克(Iryna Vereshchuk)向傳媒表示,烏克蘭正等待確認總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)是否將與習近平通話,「我不知道,我們正等待確認」,他又稱「這是一個重要舉動,他們都有事要向對方說。」

習近平:邀普京今年訪華

1621:俄羅斯衛星通訊社報道,習近平會見俄羅斯總理米舒斯京時表示,已邀請俄羅斯總統普京今年訪華,「昨天,我正式邀請普京總統在今年方便的時候訪問中國。」他指中俄兩國都是大國,而且是戰略夥伴。

1617:俄羅斯新聞社(RIA)指,習近平邀請普京訪華。

1607:塔斯社報道,習近平在莫斯科會見俄總理米舒斯京。

1606:俄羅斯衛星通訊社報道,中國代表團出發,離開下榻的酒店。

1601:習近平21日早上會與俄羅斯總理米舒斯京會談。

1600:前一天的中俄領導人非正式會晤長達4個半小時,根據新華社,普京說俄方已認真研究中方關於政治解決烏克蘭問題的立場文件,對和談持開放態度,歡迎中方為此發揮建設作用。

習近平2023年3月20日訪俄,與俄總統普京會面(Reuters)

第2天行程安排

在行程的第2天,早上習近平會見俄羅斯總理米舒斯京,然後中俄代表團再舉行會談。

俄羅斯衛星通訊社講述,這天有會見儀式、小範圍會談、擴大範圍的會談、文件簽署、向媒體發表聲明,還有國宴。

據克里姆林宮公布,多位俄羅斯官員都會加入參與中俄代表團會談,包括俄羅斯安全委員會副主席梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)、外交部長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)、副總理切爾內申科(Dmitry Chernyshenko)、中央銀行行長納比烏琳娜(Elvira Nabiullina)、國防部長紹伊古(Sergei Shoigu)、俄羅斯航天局局長鮑里索夫(Yuri Borisov)和聯邦軍事技術合作局局長舒加耶夫(Dmitry Shugaev)。

俄方又指,在擴大範圍的會談中,俄羅斯6位副總理、總統幕僚奥列什金(Maxim Oreshkin)、經濟發展部長列舍特尼科夫(Maxim Reshetnikov)、運輸部長薩韋利耶夫(Vitaly Savelyev)、財政部長西盧安諾夫(Anton Siluanov)、俄羅斯國家原子能公司(Rosatom)總監利哈喬夫(Alexei Likhachev)都會參加。

中國國家主席習近平3月20日至22日對俄羅斯進行國事訪問,與俄羅斯總統普京(Vladimir Putin,又譯普丁或蒲亭)會晤,中國如何形容是次行程?

中國外交部發言人汪文斌17日稱此訪是友誼之旅、合作之旅、和平之旅。習近平將同普京總統就雙邊關係以及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見,促進兩國戰略協作與務實合作,為雙邊關係發展注入新的動力。

習近平訪俄議題將包括什麼?

地區安全、中俄貿易、中俄基建、金磚國家、新的金融支付系統,以及備受國際社會注視的俄烏戰爭。