網民瘋傳倫敦地鐵霸氣告示　被揭是合成照　連首相文翠珊都玩埋？

「在此溫馨提示所有恐怖分子：這裏是倫敦，無論你對我們做了什麼事，我們都會喝着茶，然後繼續享受生活，謝謝！」英國倫敦周三（22日）發生恐襲，造成至少5死、50多人受傷，恐襲發生後不久，社交網站瘋傳一張倫敦地鐵站告示版的相片，告示版寫上這段感人中不離英式幽默的句子。
有議員在國會上讀出這段話，首相文翠珊亦形容是非常棒的致詞。不過這個告示版留言被揭是假的，一切只是電腦合成的傑作。

霸氣留言......原來是假的

英國國會外周三發生恐襲後，倫敦地鐵一則白板告示在網上瘋傳。內容寫道：

「在此溫馨提示所有恐怖分子：這裏是倫敦，無論你對我們做了什麼事，我們都會喝着茶，然後繼續享受生活，謝謝！」

（All terrorists are politely reminded that, THIS IS LONDON! and whatever you do to us, we will drink tea. And jolly well carry on. Thank you.）

這段說話對英國人來說，很有鼓舞作用，告示版照片在各大社交網站瘋傳，網民稱讚這句留言很有霸氣。

倫敦地鐵設置白板，一般是讓員工寫上最新交通資訊或其他激勵說話，因此網絡瘋傳留言時，大家不虞有詐。英國國會議員何爾（Simon Hoare）在國會上唸出這則留言，表示這是「為全國」發聲。首相文翠珊也形容留言是「非常棒的致詞，簡單概括地道出今日議院內所有人說過的話」。

有關英國國會大樓外恐襲最新消息，請點擊： 【英國國會恐襲專頁】

延伸閱讀：【倫敦恐襲】獨狼式襲擊成歐洲惡夢　倫敦尼斯柏林事件有何不同？

留言雖假　情感不假

不過留言上的日期和時間引來懷疑，留言板上面寫上3月22日14時45分，當時正值警方接報趕到西敏區（Westminster）案發現場後僅數分鐘。案發時一名施襲者在西敏橋上駕車瘋狂衝向途人，然後再撞向國會大樓外圍欄，最後下車跑入國會大樓內，持刀刺殺一名警員。現場情況一片混亂，數分鐘的時間根本沒可能讓地鐵員工得悉事件性質並留言。

倫敦交通局發言人證實，這則告示不是地鐵員工親手寫的，而是電腦合成照。曾在《BBC》電台節目讀出這則留言的主持羅賓遜（Nick Robinson）在Twitter發文說：「這則有趣的地鐵告示或許是『假的』，但對於轉貼分享的數千人來說，傳達的情感卻不是假的。」

延伸閱讀：【倫敦恐襲】暴徒車撞途人持刀殺警遭擊斃　釀最少5死逾40傷

（衛報）