輸在起跑線的日本威士忌 落後360年 如何趕上老大哥蘇格蘭?

撰文:毛詠琪
出版:更新:

日本威士忌近年揚威世界舞台,把老大哥蘇格蘭威士忌比下去,兩大日本酒商的優質出品一瓶難求。剛烈嗆喉的波本威士忌、帶煙熏香味的蘇格蘭威士忌,都不能討新世代歡心,輕而香醇的,才是時下寵兒。
日本在大約1870年代從蘇格蘭傳入釀製威士忌的技術,在起跑線上差不多輸了360年,是怎樣的堅持才能使不堪入口的,變成世界第一的佳釀?

威士忌近年備受年輕人追捧,魅力不再局限於年輪。(Getty Images)
日本三得利威士忌「季」。(網上圖片)

一個6月的黃昏,出席新酒推介活動的眾人呷一口酒,玻璃杯裏都是色調金黃的威士忌。日本威士忌廠商三得利(Suntory)的新產品「季」(Toki),帶有淡淡的杏仁和西柚香氣。近年全球掀起威士忌熱潮,千禧世代愛的不是年份久遠的佳釀,卻是清新小品。 

  不愛陳年 仿傚手工啤酒路線

像「季」這類色澤淺淡、不講究年份的威士忌,清爽易入口,拉闊了威士忌的光譜。泥煤味較輕的日本及美國威士忌,開始盛行。

「他們(千禧代)是孩子,孩子愛糖果。要甜,果味要豐富,口感要輕。」紐約酒吧Brandy Library東主Flavien Desoulin指出,酒商現時為了迎合這股潮流,都已改變釀造方式,不再執著於陳年威士忌,轉而釀造或調製一些「淡身」的新品,試圖把追捧手工啤酒、葡萄酒的年輕人搶過來。

進念新劇以威士忌喻愛情 胡恩威:有人喜歡濃烈,有人鍾意醇厚

他們(千禧代)不會想太多,因為專注力有限。要在一瞬間誘惑他們,他們也不會計較深度。
Brandy Library東主Flavien Desoulin
位於紐約的Brandy Library。(網上圖片)

淡威士忌四季皆宜,對酒商來說也是一種策略性的商品。Desoulin說:「威士忌擁有千百種個性,但它有時會太烈,甚至過火。過去3、4年,我們看見不少淡身威士忌出現,現在更明顯了。」

   威士忌吧求變 從全球各地入口

蘇格蘭威士忌與源自美國肯塔基州的波本威士忌早已享負盛名,但在潮流衝擊下,西方的威士忌吧也在求變,迎合顧客口味。美國匹茲堡酒吧Piper's Pub經營17年以來,一向售賣從蘇格蘭和愛爾蘭進口的威士忌,但現在策略有變,常會購入一些來自英格蘭、日本,甚至印度的威士忌。消費者每次來到酒吧,都想嘗嘗新口味,對全球各地的威士忌興趣大增。

另一酒吧Small Batch—Whiskey and Fare的總經理說:「我見到一些波本迷突然改飲口感順滑的單一麥芽威士忌。」店內現有120種威士忌, 20%左右是入口貨。

威士忌是蘇格蘭名物,更為英國帶來重要收入。(Getty Images)

蘇格蘭威士忌在2014年的出口量,跌幅是16年來最大。中國政府打貪、俄羅斯經濟衰退固然是原因之一,但其他酒類介入競爭才是主因:美國手工啤酒大行其道,較便宜的波本威士忌品質提升,日本威士忌異軍突起。日本三得利的「2013年山崎雪莉桶」獲威士忌專家Jim Murray評選為全球最佳威士忌,是該排行榜12年來首次由日本酒登上榜首,評價是「近乎無法形容的天才」,更教人驚訝的是蘇格蘭出品居然五甲不入。

「山崎」於2013年獲評為最佳威士忌。圖為山崎釀酒廠。(Getty Images)

   沒有包袱 靈活多變成就日本威士忌

「山崎」寫下歷史後,日本威士忌在全球備受追捧,產量遠遠不足以應付需求。除了自家天然水源賦予獨特味道之外,日本的威士忌蒸餾廠位處海拔更高的位置,在天然的低氣壓環境下,沸點較低,釀出的威士忌可保留更多種香氣,而且質地較薄較輕,因此更貼近現時趨勢,更能迎合亞洲消費者口味。

【威士忌節】女生也愛威 理論篇:聞香要添愛心

三得利第四代首席調酒師福與伸二,品嘗酒廠出品。(Getty Images)
七、八十年代,入口威士忌是有錢人喝的,太貴了。我們(日本人)喝的都是日本威士忌。現在品質好得多了。

沒有當龍頭的包袱,日本釀製威士忌的手法也遠比蘇格蘭靈活。由於蒸餾廠數目少,他們要自行釀製多種單一麥芽原液以供調製,衍生層出不窮的釀造方法,既採用多種酵母,蒸餾廠又擁有形狀、大小不一的蒸餾器,造出各具特色的單一麥芽原液。反觀蘇格蘭酒廠的蒸餾器,基本上都是一式一樣的。

   蘇格蘭威士忌 民族主義與全球化間掙扎

日本生產威士忌僅有約140年歷史,蘇格蘭卻有至少500年。像「龜兔賽跑」的故事一樣,行內人都認為蘇格蘭這隻兔子領先太久了,沒察覺已被趕上。「千禧代」愛嘗輕身、口味創新的威士忌,改變了威士忌出口版圖。這股風氣變奏快,加上亞洲市場迅速膨脹,威脅了傳統上講究年份的蘇格蘭威士忌酒業。

【威士忌節】女生也愛威 實戰篇:嘗出鹹花生與紅豆沙

威廉王子夫婦到訪蘇格蘭,也不忘到酒廠走一趟,品嘗威士忌。(Getty Images)

威士忌對蘇格蘭來說是民族驕傲,有專家更形容,蘇格蘭的威士忌產業夾在全球化與民族主義兩股洪流之間,正努力反撲,也許要放棄一些固有傳統,打開創意大門。

以蘇格蘭第二受歡迎的品牌Ballantine's Brasil為例,他們在188年來首次打破「釀酒三寶」(酵母、大麥及水)的方程式,加入了青檸。這種做法被質疑放棄了蘇格蘭威士忌的身分,但也受到業界部分人士認同。蘇格蘭著名酒廠Chivas Brothers的總監Anthony Schofield同意革新:「年輕客人要新產品,蘇格蘭威士忌若只強調『愈舊愈好』,如何創新呢?Ballantine's Brasil做的,是保留(蘇格蘭威士忌)身分的方法之一。」

日本威士忌也會標明年份,亦有推出NAS酒品。(Getty Images)

   擺脫年份標籤 來自太空的威士忌

 「無年份聲明」(no-age statement,簡稱NAS)威士忌近年當道,部分生產商甚至迎合這種潮流,不再為酒瓶標上年份,轉而生產一些限量版或小批威士忌。Chivas Regals也推出一種比一般蘇格蘭威士忌淡的NAS,專攻女性市場。

延伸閱讀 :【威士忌入門】享受威士忌八成用嗅覺 女生談被感動的第一次

威士忌的價格與年份成正比這個數百年傳統,被NAS打破了,蘇格蘭威士忌業界願意破舊立新,也證明了他們留住消費者的決心。總部位於愛丁堡的The Glenmorangie,2011年甚至把他們獲獎的艾雷島(Island of Islay)威士忌,送上國際太空站進行為期3年的實驗,研究橡木與威士忌在無重環境下的效果。實驗去年結束,發現太空酒辦產生了與別不同的煙熏味,地心吸力也影響了威士忌的成熟速度。

The Glenmorangie的主席Bill Lumsden認為,波本威和亞洲威士忌等對手都不太遵守這個年份遊戲。他說:「若繼續這遊戲規則,我們將沒有足夠供應,也無法為年輕客人提供產品。」