12港人潛逃|歐盟要求中國立即釋放12港人 籲確保審訊公平公正

撰文:許懿安
出版:更新:

12名涉嫌觸犯內地偷越邊境罪的港人,至今仍被關押在深圳鹽田看守所。深圳市鹽田區人民檢察院12月24日正式起訴他們,並會為其餘2名未成年港人進行不公開聽證,以決定是否起訴。案件28日在深圳鹽田人民法院正式開審。歐盟12月29日發聲明,要求中國釋放他們。

歐盟發言人在日期為29日的聲明中指出:「被告不被獲准按照其意願選擇律師,對於被告的接觸亦已有嚴格限制、審訊並非在公開法庭進行,外交代表亦不能在法庭訴訟程序中出席,以及被拘留者的家屬出席審訊亦受阻。

The defendants were not permitted to appoint lawyers of their choice, and access to them in custody has been heavily restricted. The trial was not held in open court. Diplomatic representatives were unable to attend the court proceedings and the attendance of relatives of the detained was impeded.
歐盟發言人聲明

聲明中指出,被告依據國際人權法以及中國《刑事訴訟法》應獲得公平審訊及公正法律程序的權力未被尊重。歐盟呼籲中國保確保這些人有公正及有公正的法律程序。此外歐盟要求立即釋放這12人,以及讓他們盡快回港。

The defendants' rights to a fair trial and due process - in accordance with international human rights law and as provided by China's Criminal Procedure Law - have not been respected. We call on China to guarantee procedural fairness and due process of law for these individuals.
歐盟發言人聲明
The European Union calls for the immediate release of these 12 individuals and their swift return to Hong Kong.

要求釋放公民記者

曾經到武漢採訪新型冠病毒肺炎(COVID-19)疫情的中國大陸公民記者張展,12月28日被判尋釁滋事罪成,判處入獄4年。歐盟在29日發聲明,要求中國釋放她以及其他被囚記者、律師及人權份子。

值得注意的一點是,歐盟發布聲明,是在它料將與中國簽署中歐投資協定前夕。歐盟官員稱,中國和歐盟本周可能達成中歐投資協定,「將在周三(12月30日)確定」。歐盟27個成員國據報均已同意與中國達成全面投資協定,沒有任何成員國反對。

圖為歐盟駐香港及澳門辦事處12月29日發布有關12港人受審的聲明截圖。

中國批英罔顧事實

除了歐盟,英國外交大臣藍韜文(Dominic Raab)12月28日發表聲明,批評中國法治缺乏透明度並且呼籲中方能夠以公正且透明的方式審理此案。

對此中國駐英大使館發言人當天回應稱,有關人員涉嫌偷越或組織他人偷越邊境罪被依法起訴。部分港籍和深圳市人大代表、政協委員、新聞記者以及被告人親屬旁聽了審理。英方有關言論罔顧事實、混淆是非,中方對此表示強烈不滿和堅決反對,敦促英方切實遵守國際法和國際關係基本準則,立即停止干涉香港事務,停止干涉中國內政,停止干涉中國司法主權。