朝鮮官媒籲票投特朗普：他睿智　金正恩終極目標：跟美國直接談判

朝鮮官方媒體刊載社論，稱讚美國共和黨總統參選人「睿智、有遠見」，並稱假如特朗普當選，美軍撤離首爾有望，呼籲美國人票投特朗普，放棄「庸才」希拉里。分析認為，社論表態具象徵意義，反映朝鮮領導層希望跟美國直接談判的終極目標，美朝僵局或因特朗普出現突破。

音譯姓韓的華裔朝鮮學者，今日在朝鮮官方媒體DPRK Today發表社論，表示歡迎特朗普早前提議和朝鮮領袖金正恩談判，認為此舉局面有助令「美國佬返歸」（Yankee Go Home），令美軍有望撤出朝鮮半島。撰文學者形容特朗普「識時務」:「雖然特朗普屢出狂言，但其政策背後理念正面。」又指：「特朗普聲言不涉足兩韓戰爭，此舉對朝鮮來說豈不有利？」

特朗普早前表示願意跟金正恩舉行會談，阻止其開展核計劃，表示他和金正恩之間從來無存在問題，若當選美國總統，韓國又不再增加軍事開支，美軍亦當撤走於首爾的軍隊。

雖然特朗普屢出狂言，但其政策背後理念正面……特朗普聲言不涉足兩韓戰爭，此舉對朝鮮來說豈不有利？

解決核問題不靠「伊朗模式」　 籲美選民棄選希拉里

這篇社論同時指摘希拉里是「庸才」，作風乏味，對外交政策無甚驚喜。文中提及，假如希拉里勝選，朝鮮半島核問題只沿用「伊朗模式」解決，相反，特朗普才願意跟朝鮮直接談判。

所謂「伊朗模式」，指六國跟伊朗談判的集體協商。2015年7月，美中俄英法德六國與伊朗談判近20個月，就伊朗核問題達成協議。伊朗同意開放包括軍事設施在內的所有場所，讓國際檢查有否秘密發展核武，條件是國際解除當地實施多年的制裁。

朝鮮官方媒體社論指希拉里解決核問題，不外乎重啟六方會談，重彈舊調。朝鮮目的是直接跟美國談判，不希望牽涉其他國家。

社論試水溫　朝鮮對美韓伸橄欖枝

英國里茲大學社會學榮譽高級研究員福斯特—卡特（Aidan Foster-Carter）在NK News撰文，認為「社論不是朝鮮的官方發言，亦並無涉及朝鮮官方部門。但很明顯，平壤正『試水溫』。對各國來說，今次社論出得及時，提醒各國特朗普如何計劃摧毀美國長久以來的外交政策。」5月中，平壤發聲明指希望改善兩韓關係，願意跟韓國就軍事問題重啟會談。

美國智庫機構Foreign Poicy In Focus研究員費弗（John Feffer）認為，平壤希望特朗普勝選，並且履行競選諾言，改變美國國內的政治格局和世界大勢，影響民主黨人及主流共和黨人對兩韓問題的既有看法。

特朗普願意與金正恩會談，主張大改美國對朝政策，早前上周二（24日）遭朝鮮駐聯合國日內瓦辦事處代表徐世平指斥特朗普「胡鬧」，認為只是「宣傳」和「廣告」。今次社論似乎向朝鮮代表大潑冷水。

（綜合報道）