【遊日注意】颱風「珊珊」威力減弱　104航班取消

強烈颱風「珊珊」（Shanshan）周四（9日）繼續移向日本東岸，威力逐漸減弱。
當地時間上午9時，「珊珊」集結於茨城縣水戶市東南偏東60公里處，並逐步遠離人口稠密的關東地區。期間未有重大損失報告，但警報仍然維持。受颱風影響，周四有104班航班取消。

日本氣象廳宣布，「珊珊」以每小時15公里的速度向北移動。颱風中心附近風速高達每小時126公里。東京和東北部地區的降雨和陣風可能會加劇。

「珊珊」原定預計在東京附近登陸，但其後改變路徑移向東北方向，維持在海上，東京僅出現強風和大雨，未受太大影響。

隨著「珊珊」進一步進入太平洋，它將在周四中午數小時內減弱為熱帶風暴。

大約100班內陸航班及部分火車班次取消，大約2000戶沒有電力供應，但東京交通系統大致運作正常。

「珊珊」之後，還可能有已從熱帶低氣壓升級為熱帶風暴的「魔羯」（Yagi，名稱由日本提供，是星座名）。它在周三下午2時形成。台灣中央氣像局周三發布簡訊，指「魔羯」距離鵝鑾鼻東方約1300公里。

「魔羯」預料向東北東移動，時速17公里，未來朝日本琉球附近海面移動機率較高。

（綜合報道）