日朝40年死結　朝鮮綁架日人案毫無寸進　特朗普難為親屬帶來希望

美國總統特朗普訪日的其中一個行程，是與被朝鮮綁架的日本人家屬代表會面。綁架問題向來是日朝兩國關係焦點，被綁者家屬希望美國能插手協助解決問題，讓被綁架親人盡早歸國，但特朗普有辦法協助家屬實現長年的願望嗎？

特朗普在6日與首相安倍晉三舉行會談後，將與被朝鮮綁架的日本人家屬代表會面。其中一位更是曾遭綁架，後成功回國的婦人曾我瞳（曽我ひとみ）。朝鮮在1970至80年代期間多次在日本和歐洲等地綁架日本人，把他們擄至朝鮮，年紀最小的僅13歲。

磋商進展緩慢　致今仍未解決

朝鮮綁架問題一直是日朝兩國的關係焦點。在小泉純一郎執政2002年期間成功推動日朝舉行首腦會談，朝鮮前領袖金正日首次承認綁架事件並予以道歉，最終實現了讓其中5人，包括曾我瞳回國與親屬團聚。

兩國的磋商進展十分緩慢，朝鮮後來提出的被綁者死亡名單遭日本質疑，及後調查亦再無具體進展。朝鮮在2006年核試後更讓兩國關係跌至冰點，朝鮮綁架問題至今仍未解決。

苦等40年等不到愛兒　男子帶著遺憾離世

日本政府至今認定仍有17人遭朝鮮綁架，下落不明。家屬希望透過美國政府的協助，讓被綁親人盡快回國。2006年家屬代表首次與前總統布殊會面，去年奧巴馬總統到訪日本時亦曾與家屬代表會面，連同特朗普將會是第三位與被綁者家屬會面的美國總統。

要成功讓被綁親人回國並不容易，1970年代至今已事隔40年，部分仍在苦等的家屬已等不及親人團聚，被綁者亦可能客死異鄉。如當年24歲在鹿兒島被擄走的男子市川修一，99歲的父親在2014年離世。他在去世前曾說道：「本來想一直撐至修一回來，如此結果真是讓人遺憾！」

美朝關係緊張　美國難以介入解決

另一方面，美朝與日朝關係緊張亦使被綁者歸國希望渺茫。日本過去一度打開的兩國對話大門現已幾乎完全關閉，朝鮮在2016年宣布結束對被綁架日本人事件的調查。儘管日本仍有國會議員多次私下與朝鮮斡旋，但無法取得實質成果。

因此這次與特朗普會面，同樣被認為不會取得實質成效。特朗普形容這次會面目的是希望「與現今朝鮮體制下犧性的人們創造直接交談的機會」，但相比日本美國與朝鮮關係更惡劣，美國亦因非當事國關係難以介入，因此美國政府在此事上實際難以動作。

（綜合報道）