俄農業部長指印尼食豬肉 萌爆普京「真係忍唔住笑」 

撰文:張紹韜
出版:更新:

前香港行政長官於2015年恥笑立法會議員離場,說了一句:「有時真係忍唔住笑」。
在相隔數千公里的俄羅斯,總統普京在一個本應嚴肅的會議上,因為下屬錯誤建議向印尼售賣豬肉,繼而按捺不住掩臉大笑,有違「萬世皇帝」至高無上的形象。

▲因為下屬錯誤建議向印尼售賣豬肉,一向板起臉的普京按捺不住掩臉大笑,場面罕見。

俄羅斯總統普京上周五(13日)出席國內一個農業發展會議,56歲的農業部長特卡喬夫(Alexander Tkachov)在會上提到德國的出口指標,認為俄國應仿傚。特卡喬夫表示:「德國每年生產550萬噸豬肉,當中有300萬噸用作出口,包括中國、印尼、日本……」

這時普京發現內容出錯,立即出言糾正,「印尼是穆斯林的國家,不會吃豬肉」。被總統指正,特卡喬夫顯得有點緊張,查看講稿後表示,自己所提的應是韓國而非印尼,但他仍未發現自己的真正錯處,更反問普京「有甚麼分別?」又稱印尼人日後也會吃豬肉,此時普京已忍不住不斷偷笑。普京最後終於按捺不住,直指「他們以後也不會吃」,更邊大笑邊掩臉。

一眾在場官員聽到兩人對話後哈哈大笑,特卡喬夫亦顯得十分尷尬。想不到經常板起臉的前秘密警察組織特務普京,也會有天真爛漫的一面。更令人意外的是,堂堂一個部長,竟然不懂印尼是全球最擁有最多穆斯林人口的國家,絕大部分國民均不會吃豬肉。

圖中左旁的一位,就是誤指印尼吃豬肉的56歲農業部長特卡喬夫(Alexander Tkachov)。(路透社)

全球最多穆斯林人口 相對世俗化

印尼擁有世界上最大的穆斯林人口,伊斯蘭教信徒約2億,雖然佔人口的比例不及中東國家,但以人數計則比中東國家多。伊斯蘭教徒需要嚴謹遵守《可蘭經》律法,當中認為豬屬不潔之物,禁止教徒吃豬肉。

雖然印尼伊斯蘭教徒眾多,但國家文化傾向世俗化,亦努力與西方保持友好,與被大眾定型的「穆斯林國家」有出入。或許正因如此,包括特卡喬夫在內的不少人,均沒注意到印尼「原來」是伊斯蘭教主導,因而鬧出笑話,幸好普京及時發現出口糾正。

印尼擁有世界上最大的穆斯林人口,約87.2%人(約2億人)信奉伊斯蘭教,但國家相對世俗化。(Getty Images)

(綜合報道)