德國前總理科爾靈柩將只蓋歐盟旗幟 歷史性「歐盟國葬」背後盤算

撰文:吳家俊
出版:更新:

7月1日除了是香港回歸20周年的日子,在歐洲也是個歷史性時刻:歐盟為德國前總理科爾舉行史無前例的首場歐盟國葬。
科爾原為西德前總理,他是促成東、西德在1990年10月統一的關鍵人物,亦成為德國統一後的首位總理,直至1998年下台。是德國戰後就任時間最長的總理,於今年6月中逝世。在科爾遺孀的堅持下,德國卻未能為科爾舉行國葬。德國未能為自己的總理舉行國葬,背後代表着什麼?

德國前總理科爾逝世:科爾作為促成東、西德統一關鍵人物,德國統一後首位總理,同時亦為二戰後就任時間最長總理,身為德國標誌性人物,死後靈柩不蓋德國旗,而蓋歐盟旗幟,引發爭議。(路透社)

科爾(Helmut Kohl)的「歐盟國葬」(European state funeral)甚至不是在德國舉行,而是在歐洲議會所在地——法國的斯特拉斯堡(Strasbourg)。這位為統一東西德以及促成歐盟誕生的巨人,靈柩上只會蓋上歐盟旗幟,而不會蓋上德國國旗。

在葬禮上,各國政要會都在儀式上發表演講,表揚科爾一生在各領域的功績。德國總理默克爾(Angela Merkel)、法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)及前美國總統克林頓等政要都將在儀式上發表談話。

隨後葬禮將會移師到德國,位於德國萊茵蘭-普法爾茨州(Rheinland-Pfalz)的施派爾(Speyer),在埋葬多名德國國王的施派爾大教堂(Kaiserdom zu Speyer)舉行私人追悼儀式。科爾的兒子禾特(Walter Kohl)已表明不會參與爸爸在德國的追悼儀式。

德國前總理科爾逝世:科爾靈柩蓋上歐盟旗幟而非德國國旗,進入即將舉行歷來首次歐盟國葬場地--位於法國斯特拉斯堡的歐洲議會大樓。(路透社)
德國前總理科爾逝世:在法國舉行歐盟國葬後,科爾靈柩隨後會移師德國,到位於萊茵蘭-普法爾茨州的施派爾大教堂(圖)舉行私人追悼儀式。(路透社)

徹底「去德國化」的葬禮

禾特的憤怒,是因為爸爸的葬禮遭徹底地「去德國化」。他曾要求科爾的靈柩在勃蘭登堡門附近,接受國民及軍隊的最後致敬。這個地方對科爾來說極具歷史意義,1989年他在這裏見證柏林圍牆倒下。

堅持為科爾舉行「歐盟國葬」的除科爾遺孀,視科爾亦師亦友的歐盟委員會主席容克(Jean-Claude Juncker),是另一位要為科爾舉辦「超國家國葬」的堅實聲音。「歐洲國葬」更有里程碑意義,皆因這是超越國境的最高榮譽致敬。容克稱:「科爾生前因特殊貢獻,被授予歐洲榮譽公民稱號,因此他現在也應得到『歐洲國葬』的禮遇。」

德國前總理科爾逝世:歐盟委員會主席容克(圖)決定為科爾高姿態舉辦「歐盟國葬」,可向英國釋放「脫歐沒好下場」的訊息,為歐盟勢如破竹的脫歐談判,再下一城。(路透社)

容克借機釋放「脫歐沒好下場」訊息

自歐豬五國金融危機引發的脫歐風暴,大挫歐盟成員國的向心力,去年英國舉行脫歐公投把這種情緒推上高峰。最近,與歐盟進行脫歐談判的英國可謂節節敗退,在此時將其他有離心的火苗壓熄,顯示歐盟的團結與超國家性質。

容克決定為科爾舉辦高姿態的「歐盟國葬」,更可向英國首相文翠珊領導的英國釋放「脫歐沒好下場」的訊息,為歐盟勢如破竹的談判再下一城。《南德意志報》稱,歐盟委員會安排「歐盟國葬」,對正與英國進行脫歐談判的歐盟來說是一個機會,可以給歐盟注入新力量。

科爾是歐盟第三名榮譽公民(Honorary Citizen of Europe),曾經享有這一殊榮的只有第二次世界大戰後歐洲統一運動的「總設計師」莫內(Jean Monnet),以及歐盟委員會前主席德洛爾(Jacques Delors)。莫奈早於歐盟成立前已逝世,而德洛爾目前仍在生,故此科爾是第一位享有「歐洲國葬」待遇的人。

不過施派爾並非科爾的故鄉路德維希港(Ludwigshafen),科爾最終也不會葬在家族墓地中。科爾遺孀稱,這樣的安排符合科爾遺願。

德國前總理科爾逝世:2015年德國前總理施密特(HELMUT SCHMIDT)逝世,德國為他在家鄉漢堡的聖米夏埃利斯教堂舉行國葬。由於科爾採用歐盟國葬,勢成歷來首名沒有舉行德國國葬儀式的前總理。圖為德國總理默克爾在施密特葬禮中致辭。(網上圖片)

「歐洲國葬」與德國國葬區別

究竟歐洲國葬與德國國葬有何不同之處?可由科爾的前任、德國前總理施密特(Helmut Schmidt)的葬禮程序上可一探究竟。施密特在1974至1982年間擔任西德總理。2015年逝世後,德國為施密特舉行國葬。葬禮在施密特家鄉漢堡(Hamberg)的聖米夏埃利斯教堂(St. Michaelis)舉行,包括德國總理默克爾、北約秘書長斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)美國前國務卿基辛格(Henry Kissinger)等都有出席。

儀式結束後,施密特的靈柩覆蓋德國國旗,在德國聯邦國防軍士兵與軍儀隊護送下出發,經漢堡市政廳,緩慢行駛至漢堡郊區的奧斯多夫公墓(Friedhof Ohlsdorf)。