【中美貿易戰】環時：或許只有打一打　特朗普政府才能理清思路

中美相互就對方340億美元進口商品加徵關稅措施將於明日（6日）生效，貿易戰一觸即發。官媒《環球時報》今日（5日）就中美貿易戰發表社評，稱中國不想打貿易戰，但也許只有「打一打」，特朗普政府才能理清思路；又指白宮的首要目的如果是要遏制中國發展，這個問題就不可能解決。

文章題為〈貿易衝突若全面升級，打的決非貿易〉，開首先指出，有分析認為遏制中國的科技進步才是特朗普的真正目的，「所以他把對中國產品徵稅的第一個大清單對準了我們的航空航天、通訊、人工智能等產業。」

文章稱，如果中美貿易衝突僅僅是貿易問題，是能夠最終得到解決的。中美貿易磋商開展了三輪，中國需要的、美國又願意賣給中國的產品，中國都承諾了大幅增加採購。中國不想打貿易戰，口頭上和行動上都積極回應外部的各種要求。「但如果特朗普政府想幹的是另一件事，就是想遏制中國高科技發展能力，迫使中國把最有前途的高科技產業從國家發展的重心推向邊緣，那就完全不同了。」

「貿易戰是無效之路，打多久都沒用」

文章強調，發展航空航天、通訊和人工智能等高科技產業，是「中華民族的權利」。美方如果認為中國的一些具體成果侵犯美國公司的知識產權，應當通過訴訟維護該公司的權益，而不能泛泛地把「美國」當成知識產權主體，憑空製造「中國抄襲美國」的謬論。

文章續指，華盛頓沒有權利要求中國「不發展什麼」，中國也不可能聽它的指揮。「美國非要讓中美貿易衝突升級，那就遂它的願吧。也許只有打一打，特朗普政府才能理清思路，大家也才能都清醒些。如果白宮的首要目的的確是遏制中國發展，那麼這個問題不可能解決。」

文章結尾道，貿易戰是無效之路，「打多久都沒用」。通過打貿易戰來遏制競爭對手，這個想法太荒唐，它違背人類社會發展的基本規律。「這是個不可實現的野心，就像以為建一道壩就能攔住一條大河一樣。特朗普政府如果真在那樣狂想，只能最終留給歷史一個笑柄。」