維權人士翟岩民「顛覆國家政權」罪成判囚3年緩刑4年不上訴

「709事件」發酵一年。《新華社》報道指，天津市第二中級人民法院裁定翟岩民「顛覆國家政權」罪成，監禁3年，緩刑4年，剝奪政治權利4年。翟岩民當庭表示認罪服法，不上訴。該案今天上午八點半開庭，僅一個上午便審結，判決比預期為輕。

有消息指，翟岩民的妻子劉二敏昨被便衣人員帶走，直至淩晨才獲釋，及後遭公安監視，禁止出門。

新華社報道指，翟岩民長期受反華勢力滲透影響，形成推翻國家制度的思想，2012年始多次在互聯網上發表顛覆國家政權的言論，後擔任地下教會長老，指揮訪民非法聚集滋事、攻擊國家法律制度、利用輿論，仇視政府，構成顛覆國家政權活動。

報道指，翟岩民與胡石根、周世鋒（另案處理）、李和平（另案處理）等人密謀策劃顛覆國家政權，形成系統化的顛覆國家政權思想、方法和步驟，嚴重危害國家安全和社會穩定。包括2014年3月組織黑龍江建三江農墾公安局、七星拘留所門前集會示威、2015年5月黑龍江慶安事件後組織慶安非法聚集，攻擊政府。

新華社指，翟岩民承認，律師、公民、訪民都有共同的「推牆」思想，由律師先挑起事端，第一時間到達現場， 公民、訪民跟進，繼續炒作、發酵事件，「這是一個固定的模式」。 

「把事情炒起來以後，律師、公民、訪民在網上繼續炒作，由律師、公民開會對事件進行組織、策劃、預謀，決定具體分工。我負責現場總指揮，對抗現今的法律，抹黑公安機關形象，把事情炒大，引起更多的人圍觀此事，百姓上街，造成官民衝突，讓國際社會介入，推翻共產黨領導，進行顏色革命。」翟岩民說。