西方輿論質疑中國修憲舉措 環時反駁:搞不懂中國民意的基本邏輯

撰文:張虓
出版:更新:

昨日(3月11日),第十三屆全國人大一次會議通過憲法修正案,確定國家主席任期撤限,「習思想」入憲,以及賦予監察委員會憲法地位。
官媒《環球時報》即日發表社評,題為〈中國修憲毋須與西方政治體制「對表」〉,批評有西方論者質疑修憲舉措:「一些西方人搞不懂中國民意的基本邏輯,卻總想對中國指手劃腳,不能不說,他們缺少一些面對中國悠久歷史文化和偉大社會實踐時應有的客觀和謙遜。」

西方輿論質疑中國修憲舉措,環時反駁:「搞不懂中國民意的基本邏輯。」(網頁截圖)

《環時》在社評稱,西方論者迴避「兩大事實」,一為修憲為與時並進之舉,二為中共有能力保障中國團結穩定:

一是中國改革走到這一步面臨著內外諸多重大挑戰,需要憲法與時俱進地進行修改。目前全世界的主要國家紛紛調動自己的政治資源,強化國家決策能力。中國做出包括上述關鍵點的修憲,首先來自中國發展內在需要的推動。
二是團結與穩定是人民幸福的源泉,這種觀念經歷了洗禮,在中國深入人心,而且中國人知道,它們都不是白給的,需要黨中央帶領全社會精心守護。

社評續稱,儘管西方國家推銷心儀體制,但每當應用於發展中國家時,「紛紛走樣」,「生出各種驚人的惡之花」。

環時:西方政治學解釋不了中國

《環時》認為:「中國當下面對的重大問題幾乎都是獨特的,中國的主要現象很多是西方政治學解釋不了的,中國要想繼續成功下去,必須依靠自己的智慧建構解決方案。」另外,社評指改革開放以來,海量資訊衝擊中國政經民生,但整體而言,中國駕馭了那些資訊,而沒有被那些資訊淹沒。

社評文末總結:「一些西方人搞不懂中國民意的基本邏輯,卻總想對中國指手劃腳,不能不說,他們缺少一些面對中國悠久歷史文化和偉大社會實踐時應有的客觀和謙遜。」