美國最早環繞月球飛行太空人：只為與蘇聯鬥法升空　僅開心30秒

1968年，美國阿波羅8號飛船成功進入月球軌道，首度環繞月球飛行。但是在這個創舉之中的太空人、現年90歲的博爾曼（Frank Borman）近日受訪表示，當年只想與蘇聯競賽所以升空，他僅為看到月球而興奮了大約30秒，之後已經想盡快回到地球。

博爾曼（Frank Borman）當年與洛維爾（James Lovell）和安德斯（William Anders）獲選執行任務，3人均成為最早環繞月球飛行的人。

博爾曼近日接受美國電台節目《This American Life》表示，洛維爾對太空及探險都非常著迷，極期待環繞月球的任務，但他自己並不是，當時屬冷戰時代，他把這個任務視為對抗蘇聯的戰役，「我想參與打擊蘇聯的任務，只有一樣東西激發我，就是該死的蘇聯人。」他又稱，他覺得火箭是讓人害怕的東西，發生極大聲響。

博爾曼又稱，他在太空中看到月球後，只有最初30秒的時間，感到月球很有趣，之後已覺得有點悶，並開始想回到地球與親人團聚，「月球上有很多隕石坑，又沒有色彩，看起來就只有不同灰影。」他更指當時自己沒有盼望要踏上月球，「我不想承擔在月球上抬起一塊石頭的風險。」

事實上，美國太空總署NASA當年為了與蘇聯競賽，只花了幾個月時間倉卒準備這項龐大任務，在太空途中也出現多個阻滯，包括博爾曼出現嘔瀉，懷疑是感染了病毒或無法適應，以及船外的服務推動系統出現問題，幸好最後成功完成任務。

（每日郵報）