決戰葡京之巔|楊證樺主演Cult片翻Hit 親解7分鐘重述1句對白原因

撰文:鄧穎琪
出版:更新:

做演員很奇怪,有時你拍了一套作品,可能冇人睇、冇人知、冇人講,但隨住科技發達,有一日這些本來以為已石沉大海的作品,卻會突然出土,楊證樺、林偉雄主演的《決戰葡京之巔》正是一大實證。這套2000年的Cult片之霸,片名向劉偉強執導、劉德華、鄭伊健、張家輝、趙薇和楊恭如主演的《決戰紫禁之巔》致敬,但內裡當然就是完全無關的另一個故事。23年後,YouTube頻道「梁仲文化」拍片講這套戲有幾爛,卻竟成功引起熱話,Hit到有放映會,連主角楊證樺都搲頭,他接受《香港01》訪問時表示:「我到而家睇返都唔知拍咗啲咩!」
場地:Glasshouse Greenery
攝影:梁碧玲
攝錄:林志龍

觀眾對楊證樺的認知,大多來自於他在TVB拍過的劇集,原來入行初期,他拍過一套現今忽然被捧成經典Cult片的《決戰葡京之巔》,電影片長90分鐘,港、澳兩地取景,但就完全冇劇本,一個長鏡可以7分鐘影住楊證樺不斷重複:「洪爺、Suki、平頭裝……」對白,3分鐘一鏡到底影林偉雄飲完整杯凍檸茶,不止觀眾問:「我睇緊啲乜嘢?」就連楊證樺都說:「我到而家睇返都唔知拍咗啲咩。」

楊證樺都唔知《決戰紫禁之巔》拍咗咩。(受訪者提供)

楊證樺說這類電影是「雞精版電影」,拍來簡單求其,而編劇朋友萬力問他接不接戲,自己當年是新人,有機會當然什麼都做,「接完,問佢有冇劇本,佢話冇啊,我話:『吓!冇劇本?』」就是這麼搞笑,雖然有編劇,不過冇劇本,一套90分鐘的電影,原來僅得四句故事大綱,聽聽楊證樺怎麼說:「佢話呢個關乎一個澳門殺手嘅故事,你演繹一個殺手,遇著一個過氣殺手,當中有個老闆叫洪爺,秘密操控住你哋,佢有個親生女叫Suki,你記住呢四樣嘢就得,自由發揮啦!」滿頭問號的他,每拍一幕就諗:「得唔得㗎?」他坦言這套戲確實是爛片,現在回望得啖笑。

雖然是幫朋友,不過楊證樺拍《決戰葡京之巔》都有片酬收,他說忘了是500蚊還是800蚊一組戲,大約有十幾組。(梁碧玲攝)

記者問楊證樺,你的編劇朋友怎麼要拍一套如此冇內容的戲,他就覺得:「從藝術角度,我都唔知佢玩緊乜嘢,但作為一個演員,我接得,佢叫我咁做我咪做囉,我都唔知剪出嚟個製成品會係咁樣㗎。」其實千禧年代有不少同類電影,賣埠為主,即使VCD封套上的資料全錯都冇人理會,除了《決戰葡京之巔》,萬力編劇和監製的還有《半支雪茄》、《魔夢》、《靈界轉生》等,全都是二次創作其他片名再衍生另一個完全不相干的故事,各位有興趣可以翻睇,但當然,全部都一樣冇劇本啦。

雖然明知是爛片,但一向盡責的楊證樺仍然去盡,在唔知自己拍緊乜的情況下,仍盡最大努力認真去演出,他近日更表示:「X到盡頭便是型!」(電影截圖)

楊證樺說,自己當時只能把《決》當是藝員訓練班的即興劇演繹,講到戲中還有近年已轉行做素食廚師的林偉雄(現名:林雲中),兩位的化學作用可以用尷尬形容,講錯對白不Cut機還得繼續演下去,他就笑說:「本身話佢係第一,我第二,其實都冇話㗎喇,搓勻佢,你噏得多咪第一,噏得少咪第二囉,同佢鬥掟嘢出嚟咋嘛,如果唔係點會衍生到……『Suki、洪爺、洪爺、Suki、平頭裝、平頭裝……』講到冇嘢咪撈返出嚟,其實全程喺度撈,冇辦法,你冇資訊呀!」

這幕7分鐘一鏡到底,楊證樺林偉雄如像入了無限輪迴的結界,楊證樺7分鐘不斷重複「Suki、洪爺、平頭裝……」成為最經典場口。(電影截圖)
楊證樺本身都不明白為何這套戲忽然翻Hit,但很多TVB導演跟他說覺得套戲好正。(梁碧玲攝)

至於這套陳年舊戲何以突然翻Hit,就要講到YouTube頻道「梁仲文化 LEUNGCHUNGMANFA」,本身都是電影圈中人的梁仲文,兩個月前用搞笑啜核方式介紹這套Cult片,至今獲7萬多人收看,相信已勁過當年票房好多倍!楊證樺對此事本來不知情,但竟然很多朋友跟他說:「喂,好Hit喎你而家!」他其實不明所以,並續說:「好多TVB導演同我講,話你嗰套嘢好正,我話有幾正?四個point,冇對白,冇劇本,自由發揮,一個Long-shot好長,冇嘢搞喎,佢話總之正啦!」

YouTube頻道「梁仲文化」專門介紹Cult片,他曾說這套片超越了一般電影常理,甚至令他以為不是人類拍攝,而楊證樺也說:「如果能夠忍受睇晒呢條片,就極品嚟㗎喇。」(YouTube:梁仲文化 LEUNGCHUNGMANFA)
早前梁仲文搞《決戰葡京之巔》放映會,楊證樺無瑕出席,但都有幫手宣傳。(Instagram:etleung9394)

梁仲文見反應甚好,曾舉行放映會,而之後他亦有私訊過楊證樺,邀請他連同當年班底延續熱話,飾演洪爺的莫偉文都有份一齊拍攝,可惜編劇萬力就忙於北京的工作無緣參與,「梁仲文叫我搵返個編劇,編劇都話好,佢都想參與,但係佢喺北京唔得閒,而家喺大陸發展緊,仲做埋導演添。佢再加多咗一個演員,到時睇吓,大家密切留意!」從楊證樺提供的花絮相中,見到游學修與倪安慈,估計很大機會在「試當真」有得睇呢!

楊證樺(左二)早前在梁仲文牽線下,與莫偉文(右二)、游學修(中)、倪安慈拍攝新版的《決戰葡京之巔》,首次跟「試當真」成員合作的他,大讚製作認真。(受訪者提供)
2023年版《決戰葡京之巔》邀得「洪爺」莫偉文重現「𨋢口索牆」一幕,所以身後倪安慈飾演的,相信就是雯雯。(Instagram:etleung9394)
可惜林偉雄(現名:林雲中)婉拒新版《決戰葡京之巔》的邀請,楊證樺透露:「梁仲文搵過佢,佢推咗,佢話我而家都唔係呢行,唔好搞我啦。」未知是否覺得這套戲是其黑歷史。(電影截圖)