【名都唔諗】山寨版《屍殺列車》 內地拍《深山行》明目張膽照抄
撰文：戴嘉達
出版：更新：
去年韓國影星孔劉主演《屍殺列車》（內地譯名：《釜山行》）橫掃中港台，本地票房收逾六千六百萬撼贏《寒戰2》，內地雖然沒有上映，但要看的人總會看到，你懂的，到網上非法下載便有。不過，最終因為盜版猖獗，偷跳者眾，該片最後真的無緣在神州大地播映，但可能故事實在太吸引，啟發到內地新生代導演兼演員劉執東，竟照辦煮碗開拍中國山寨版《屍殺列車》，將場景由釜山移至深山，劇名不加思索定為《深山行》，內地網民看過演員、造形及故事大綱後，也按捺不住狠批說，「抄得太明目張膽了吧」。
《深山行》昨日已在蘇州正式開拍，故事講男主角李少峰（劉執東自己演）與女兒佳佳，在前往母親住處為其慶生途中，與水利資源勘察小隊於旺山遇到喪屍襲擊。故勿論母親為何住在深山而不是釜山，地方在哪不重要，更重要是，劇情故事將探討李少峰與女兒佳佳的愛、一行人中在愛情及友情間面對的考驗，對的，基本上與《屍殺列車》設定無異，當然出來效果是另一回事（而且講普通話夠親切），不過自導自演劉執東自得其樂看狀很有信心，完全對網絡反對聲音置諸不理。