《一樣的天空》南亞人習傳統舞獅 《手捲煙》Bipin︰唔係靠大力
撰文:許育民
出版:更新:
由銀都機構、英皇電影、寰亞電影及天下一電影聯手出品,慶祝回歸25周年的電影《一樣的天空》,將於6月23日上映。其中一個單元《獅子樁下》,講述熱愛舞獅的尼泊爾人 Chandra(Bipin Karma 飾),因種族所限一直得不到習武機會。
故事講到Bipin苦無入門機會,直到獲凱桐 (麥詠楠 飾)穿針引線下, 得到關師傅(姜皓文 飾)破例收他為徒,實現舞獅頭夢想。由於拍攝時間緊迫,事前只有兩個月時間訓練,所以導演葉正恒認為,曾拍《手捲煙》,本身是跆拳道兼飛躍道高手的尼泊爾裔演員Bipin飾演該角色。
Bipin表示知道要為角色學習舞獅時,以為舞獅就像跳舞一樣,會很快學會。不過在訓練的過程中,他體會到舞獅並非只靠大力舉得起獅頭舞動,舞獅是一個故事,要投入幻想自己是一隻獅子,配合鼓聲表現出獅子的情緒。他認為每個舞獅動作都要呈現出細節,展現完美的形態是最難的。他感謝獅會的師傅和師兄的幫忙,讓他能夠在短時間內學會多個動作。
問到現實中的歧視問題,Bipin透露他不會多想在生活有否受到歧視,因為惡言不會傷害到他。他認為種族融合不只單靠少數民族去努力,而是雙方都踏出一步互相了解。他慶幸現在愈來愈多像《獅子樁下》這樣關於少數民族的電影,幫助他們擺脫人們對他們的成見,他在拍攝《獅子樁下》也向導演分享了尼泊爾的文化,好讓劇情更如實反映他們的生活。