【奧斯卡紀錄短片】敘利亞叛軍領袖7歲愛女　連夜逃亡德國實錄　

是控訴戰爭到最後傷痛是兒童。提名今屆奧斯卡「最佳紀錄短片」的其中兩條短片，都是以戰爭中的兒童為主角，來自敘利亞的Farah和來自巴勒斯坦的Yousef，不同的戰爭，不同的遭遇，但我們都不能視而不見。

《Watani: My Homeland》

導演：Marcel Mettelsiefen

「Watani」即阿拉伯文「我的祖國」，對7歲的Farah來說，「Watani」是什麼意思她不太了解，她喜歡米奇老鼠也喜歡迪士尼的公主，爸爸媽媽也會買給她，她最愛穿起粉紅色的米奇老鼠裝與妹妹Sara一起玩，她也很熟悉槍械，知道如何打開保險鎖，也知道槍口不可胡亂指向別人。有一天，媽媽和她說爸爸要離開一段時間，還叮囑她們要跟媽媽離開敘利亞，到德國等候他。

Farah的爸爸是「敘利亞自由軍」（Free Syrian Army）指揮官Abu Ali。得知他被伊斯蘭國俘虜的消息，帶着4個孩子的Hala崩潰痛哭，但她要立即作出決定，因為敵人的下個目標可能就是他們，Hala帶着4歲的Sara、7歲的Farah、10歲的Helen和12歲的Mohammed，連夜離開敘利亞阿勒頗的叛軍根據地來到土耳其，可幸是Abu有點儲蓄，一家五口終得以搭飛機來到德國，住進一所為難民準備的舒適居所，「以前大家都要找掩護，但這裏大家都不需要了。」Farah第一次上學，所有事物對她來說都很新奇，但爸爸一直沒有回來，她偶爾也會想念爸爸，這時就會看看媽媽的手機，上面有一張爸爸的照片。

《The Mute's House》

導演：Tamar Kay

8歲的Yousef天生沒有左手，但他生來是個樂天派，他喜歡彈結他、打遊戲機，遇到任何事他都笑臉迎人，他愛在街上遊蕩，到處是羊群、雞群，Yousef每次都與牠們玩得不亦樂乎。這裏是巴勒斯坦城巿希伯倫（Hebron），在以巴衝突期間被一分為二，當中12萬巴勒斯坦人在巴國自治政府管治下生活，另有住有3萬多人的猶太人地區則被以色列政府控制。

Yousef與媽媽住在猶太人地區，一棟因戰火已完全荒廢了的大廈，大廈附近已鮮有人煙，媽媽Sahar是個聾子，附近的人都叫這大廈做「The Mute's House」，雖然Sahar是懂得說話的。Yousef每日都要穿過封鎖線到巴勒斯坦地區上學，偶爾會被同學欺負，但他仍然樂觀，導演Tamar不能進入猶太人地區，她將一部攝影機交給Yousef希望他能拍攝區內實況，Yousef歡天喜地到處拍，「看看我的攝影機，拍下整個宇宙了！」世界對Yousef來說很大，但他只想守護在媽媽身旁，無論身處的是一個多麼危險的地方。