【Top Gun 2】湯告魯斯考慮內地市場 招牌皮褸刪日本台灣旗幟?
撰文:許育民
出版:更新:
事隔33年,湯告魯斯(Tom Cruise)的《壯志凌雲》(Top Gun)上映,這亦成為湯告魯斯成名之作。電影之經典,除了故事及畫面吸引,音效嚴謹亦曾成為試機天碟之選,就連湯告魯斯一身的打扮也變成潮流指標。
尤其對台灣朋友而言,其皮褸背後的一幅台灣旗布章,看得台灣影迷熱血非常。不過在續集首預告上,皮褸的旗幟就被更換掉,此舉不單令台灣人感失望,也感到不是味兒。
湯告魯斯在戲中飾演的Peter Maverick,在全新預告中交代他在過去30多年的工作,雖然立過功勞,但就是未能晉升,甚至被上司認為早就應該被淘汰的一員。不過湯告魯斯依然故我,瀟灑應對。
皮褸細節有意思
由於兩集故事相隔33年,預告中都刻意設計不少亮點去回應前作,為觀眾帶來一堆集體回憶。當中包括背景音樂、所駕的電單車、墨鏡,還有招牌皮褸。該皮褸在33年前已屬經典,尤其記得背部釘上聯合國、美國、日本及中華民國旗幟。不過在新預告中,日本及中華民國旗幟被刪掉,換上兩個不知名的紀念布章,令不少台灣影迷感到不是味兒,更懷疑是為順利進軍中國市場而作的更改。
至於點解當年皮褸有這幾幅旗幟,根據軍事研究專家解釋,其實這布章目的並非展示國家旗幟,而是一幅紀念幅,紀念美國海軍「加爾維斯頓」號巡洋艦(USS Galveston CLG-3),曾在1963至1964年間,執行西太平洋巡邏,並由船員製作的紀念布章。至於今次的更換,或許是跟劇情有關,而且電影有中國的騰訊影業投資,若出現日本及台灣旗幟難免有點尷尬,故藉此修改也不足為奇。
《壯志凌雲︰獨行俠》預告精華
【Top Gun 2】33年後湯告魯斯推續集 畫面呼應首集回憶返晒嚟!【壯志凌雲2】延續動作戲親身上陣神話 湯告魯斯今次挑戰揸飛機【職業特工隊】湯告魯斯宣布拍第7﹑8集 極有可能係完結篇上下集湯告魯斯、畢彼特N年前拍《吸血迷情》種牙齒印 拉埋前妻落水?【職業特工隊6】拍住湯告魯斯慘變陪襯 「超人」亨利真人勁揪得【職業特工隊6】湯告魯斯堅持伊頓不死 導演拆台:個個都會死