【死侍2】解構戲中12個美式笑位 Taylor Swift躺著也中槍
由2016年死侍第一部獨立角色電影《死侍:不死現身》開始,死侍已經是出晒名以「出賣」朋友為樂,借電影圈中不同作品和影星開玩笑。不過,無論《死侍》第一集抑或是今集《死侍2》,其笑料同樣是以美國觀眾角度出發,對部分不熟悉荷里活影視文化的香港影迷而言,難免會睇到「一頭霧水」,以下這些笑位,大家又睇得明幾多個?
注意:以下內容含劇透。
《007》系列片頭
《死侍2》的片頭是超迷幻的圖案構成,相信大家感到相當熟悉,這個片頭就是向《007》系列電影致敬。另外,《死侍2》跟《死侍》首集一樣,大開製作團隊玩笑,大開該片導演David Leitch的第一部電影作品《殺神John Wick》玩笑,嘲笑David是殺死John Wick愛狗的人。
Taylor Swift隻貓都玩埋
戲中其中一幕講述死侍在豪宅內坐在X教授的輪椅上,當時死侍身穿一件寫有「Olivia and Meredith, Friends Furrrever」的衣服。如果大家有留意飾演死侍的Ryan Reynolds的生活動向,相信都會知道他跟著名女歌手Taylor Swift非常友好,而衣服上的Olivia和Meredith就是Taylor兩隻愛貓的名字。
點解寸Cable唔夠高?
根據原著漫畫資料所示,Cable本身有達2公呎高,但由佐斯布連飾演的Cable卻只有1.8公呎,所以死侍在《死侍2》的電影及宣傳片段中,不斷暗寸新角色Cable的身高,而且更不斷為他改花名,例如嘲諷他臉上的疤痕是《未來戰士》中的John Connor。
「子彈雨」係咩來頭?
戲中有一幕講述死侍和Cable在貨車上對打,死侍型爆擋住Cable其實是向《變種特攻:狼人外傳》片初一幕死侍出手的場面致敬,不過最爆笑是今次一樣咁型,但死侍今次中晒招,中晒Cable的攻擊。
惡搞《本能》
死侍在首集電影時多了BB手,而今集《死侍2》則長出了BB腳,不過今次死侍大開BB腳玩笑,不停玩翹腳,而這個畫面就是惡搞莎朗史東在《本能》中的經典畫面,如果你是莎朗史東fans,呢幕一定笑到停唔到。
道歉都要玩
死侍跟Colossus不時都吵吵鬧鬧,今集死侍在其一幕高舉手機播放歌曲《Say Anything》,向他大聲說出心底話。這幕又感人又爆笑的畫面,其實是惡搞1989年電影《Say Anything…》的一幕經典,由John Cusack飾演的主角Lloyd Dobler高舉音響播著同一首歌,不過死侍拿的是用有音響設備圖案手機殼的手機。
瘋狂嘲笑《綠燈俠》
《死侍2》今集的片尾片段中,由Ryan Reynolds飾演的死侍自嘲演過《綠燈俠》,相信了解Ryan Reynolds的影迷都會知道這個笑位的來由。2011年DC曾推出的超級英雄電影《綠燈俠》被喻為最難看的超級英雄片之一,當時這部電影預算為2億美元,但票房卻僅收2.19億,電影口碑差之餘,更有影迷嘲諷綠燈俠的造型難看,成為DC系列爛片之一,所以Ryan Reynolds時時以此自嘲,不但恥笑自己,甚至連DC都唔俾面。
黑人黑寡婦、寒冬戰士師兄
《死侍2》中,死侍不斷為其他角色改花名,其中一個極具嘲笑成份的,就是他叫多米諾做黑人黑寡婦,惡搞由女神施嘉莉祖安遜飾演的Marvel電影角色黑寡婦,而且死侍在戲中還有句對白是「The sun is getting real low.」(太陽快下山),就是黑寡婦時常用來安撫變形俠醫的說話。
另外戲中亦有出現一個花名「棕豹」,睇開超級英雄片的影迷一定知道,這個玩笑是嘲笑Marvel電影今年大熱作品《黑豹》的主角,就連戲中擁有機械手的角色Cable都被嘲是寒冬戰士的師兄。
誰是不懂畫腳的人?
《死侍2》中死侍提及多米諾像是由不懂畫腳的人創造的角色,或者很多觀眾都不明所以。其實他指的是創作多米諾這個角色的漫畫家兼《死侍2》製作團隊之一的Rob Liefeld,由於他曾經透露自己在創作角色時總是畫不好腿部,難逃被死侍幽默一番。
點解炮彈頭係Eleven?
死侍在《死侍2》中笑指炮彈頭少女是「Eleven」,他指的就是Netflix人氣美劇《怪奇物語》(Stranger Things)的光頭女主角Eleven,這個玩笑是由於兩人都擁有超能力,而且外型上都是光頭少女;另外,跟死侍是「世仇」的「狼人」曉治積曼再次躺著也中槍,戲中男孩Russell Collins的犯人編號24601,其實是來自曉治積曼在《孤星淚》飾演的Sean的犯人編號,死侍果然是絕不放過每個可以惡搞曉治的機會。
寸爆爛片《蝙蝠俠對超人:正義曙光》
死侍在戲中跟女友約會時遲到,他解釋原因是前往約會途中遇到一個披披風的人大打出手,兩人最後更發現兩人的母親都叫瑪莎。這個爆笑橋段,明顯是嘲笑《蝙蝠俠對超人:正義曙光》兩位主角因母親名字相同而停戰的荒謬劇情,真係寸到爆。
《風飛鯊》係咩戲?
《死侍2》中,來自未來的Cable被死侍提問3個問題,其中一個問題就是「《風飛鯊》出到第幾集?」到底《風飛鯊》(Sharknado)是甚麼?相信部分香港Cult片迷都知道,它就是在美國超紅的神級Cult片,這部自稱是災難片的電影,由2013年開始推出,拙劣的特技令《風飛鯊》變成神級笑片,在美國一炮而紅,而且更6年內出6集,係美國人都識。