山田孝之孖長澤雅美《50次初吻》　美式喜劇變日式純愛物語

山田孝之和長澤雅美主演電影《50次初吻》（50回目のファーストキス）改編自《50 First Dates》，場景和故事都跟足前作，連造型亦似有刻意模仿，如長澤雅美的粉紅色上衣，正是Drew Barrymore戲中經典扮相，山田孝之同樣換穿多件夏威夷恤衫。但如果以為只是舊酒新瓶那就錯了，因為由最新釋出的預告片可見，不乏日本電影最擅長的大頭喊戲鏡頭，加上配樂，風格明顯由美式喜劇變成日式純愛片，可是細心一看製作名單，電影由《變態超人》、《銀魂》、《勇者義彥》系列導演福田雄一自編自導，可以預視正片絕對沒那麼簡單，想必少不了他的無厘頭風格。

《50次初吻》改頭換面頗有驚喜，然而日本網民就似乎抱有不同看法，《50 First Dates》的設定是花心爛仔愛上甜美傻大姐，有人批評日版中裝開朗的笑容有點牽強，跟純愛氛圍不太夾，令扮咩似咩的山田孝之和近年積極轉型演派的長澤雅美面上無光，話晒二人當年分別憑《在世界中心呼喚愛》的日劇和電影版成為日本純愛作品代表演員，亦是二人繼《等待，是為了和你相遇》（そのときは彼によろしく）後相隔10年再次共演。不過預告片只有短短30秒，尚有很多細節未曝光，包括一眾配角的人選和設定，例如前作重點橋段男主角每天如何重新追求女主，還有偷食禁藥的大隻男細佬、水族館同事和爆笑多仔公好友，將會以什麼樣子在福田導演的鏡頭下重現令人好奇。