【戲院禮儀】「唔該熄咗你個電話啦」冇咗 換成胡巴版你鍾唔鍾意
撰文:羅偉強
出版:更新:
「唔該熄咗你個電話啦/我哋而家係嚟睇戲㗎」一首電影院禮儀歌在百老匯院線播到街知巷聞,林二汶的歌聲加上入腦的歌詞與可愛的「A仔聯盟」,形成了最洗腦又最有效的傳播電影院禮儀的方法。繼2016年推出新「MV」版本後,A仔們又有新搞作!
今次找來了《捉妖記》的小妖胡巴與A仔合作,推出新的「教育短片」。不過美中不足的是沒有了歌曲,轉成了由A仔口述戲院禮儀,並賦以沒意思的「啦啦啦」歌詞。沒有了二汶唱着「All we know, it is the time to enjoy the show」總覺得有點怪怪。而且胡巴這隻小妖王到底是否稱得上可愛,也是見仁見智。個人就私心覺得舊版好睇一點,以及歌曲也更開心悅耳。舊版本是大人小朋友都適合看,現版本就似乎過於小朋友向。
「A仔聯盟」的設計者b.wing在一次活動說:「第一次為百老匯院線設計禮儀短片時,A仔並沒有對白;上次A仔則有份唱歌;今次希望突破,讓A仔能說話,向觀眾直接傳遞訊息。」A仔今次擔任胡巴翻譯,在胡巴叫着「uber, uber」時,講述戲院禮儀。順帶一提,A仔把聲好有「麥兜」的味道,不知是否同一個配音員。而你又較喜歡哪一個版本的「戲院禮儀」呢?