【追龍】甄子丹扮跛豪唔使增肥 「當年佢哋只係參照《教父》」

撰文:許育民
出版:更新:

一講跛豪,你未必會聯想到香港6、70年代的毒梟吳錫豪,你可能只會記得呂良偉,因為1991年,由他主演的電影《跛豪》上畫,當時呂哥為角色增肥40磅,成為當時香港電影史上,為角色準備得最瞓身真的第一人。
這種深入民心的程度,令王晶宣佈要拍《追龍》,會找甄子丹演跛豪一角後,甄生被人問得最多的一個問題應該是︰「點呀!使唔使增肥?」
攝影︰黃國立

甄子丹坦言很想在葉問以外,拍到另一個經典角色,而今次就寄望在跛豪。(黃國立 攝)
故事由跛豪初到香港,打生打死開始講起。

「怕影響Family Man形象」

甄子丹好早已表示今次唔使增肥,你可能覺得係宇宙最強唔捨得排腹肌六合一,其實唔係,係因為甄子丹參透到一個事實,真正的跛豪根本唔係好肥。「有睇過舊相,實情跛豪真人都不算好肥,我相信當年麥當雄(導演)要呂哥增肥,是參照了《Godfather》(教父),以營造一部經典的香港黑幫電影。而且呂哥演得太經典了,我亦無謂去重複。」子丹亦有跟晶哥研究過,不去增肥,但又需唔需要還原他的樣貌嗎?「晶哥覺得唔好,因為好多年輕觀眾對這位人物都未必有印象,所以好應該獨立去創作。」

有指今次是甄子丹第一次,切切實實地演一個反派角色,之前在《黃飛鴻之男兒當自強》都是亦正亦邪。所以這次演繹也叫他考慮多時。「接拍時都有擔心這個角色,會否違背自己一直以來拍電影的宗旨和原則,我一直都好注重所拍的電影,能否傳遞正能量,例如《葉問》就是個好例子。而我又是一個Family Man,她希望參與的電影都為社會帶來正面影響。」

除了演員,今次還擔任監製,參與更多籌備工作。(黃國立 攝)
化老妝,學潮州話,為了演好個角色,子丹可謂全力以赴。

拍《星戰》,學「潮語」

有考量,但最終也克服了,因為作為國際級動作影星,甄子丹覺得有個使命感要講畀全世界知,香港動作演員唔係淨係識打!「作為演員需要不時有突破,而作為香港電影人,更有需要為電影工業做一點事情,希望自己和整個行業都可以不斷進化,這對我來說是非常重要。行得出來,全世界都識你是華人動作演員,有必要話畀大家知我們的領域是相當闊,不是只懂得打!」

既然抱住這心態去接拍,整個過程便全力以赴。除了花心思在特技化妝上,也有費心力去練一口潮州話。「演的角色是潮州人,講到潮州話對白或者帶潮州音的廣東話是必需的。」普通人要學潮州話,可能會去工聯會擺低幾百蚊報個課程,但甄子丹學潮州話,就係專程去大學搵一位會講潮州話的教授,飛去英國親身教學。「我上年去拍《星戰》,要到倫敦補戲,時間緊逼,於是就請了位教授陪我去倫敦,日日學,又不斷在我身邊好似疲勞轟炸般不斷講,逼我去聽去學,那段時間進步得好快。」預告片一出,有網民聽過那些潮式廣東話後,都笑稱有點似《麥兜》個校長,「我們有反覆去研究,點樣令出來的效果不會太老套,在演繹上都下了不少苦功,其實都係提升自己的一種。」

有劉德華跟甄子丹一齊,晶哥想hea都有難度。

守護造型,更要守護劇本

連造型到講每句對白都咁認真,那麼劇本呢?導演一欄是王晶,會否可以逼使晶哥,一洗爛片印象呢?甄子丹答得肯定,因為他今次不單止做埋監製,身邊仲有位劉德華!「今次是我第一次跟劉生合作,他是出名好勤力,好認真的電影人,而我亦係幾挑剔的演員,這個組合走在一起,部戲都不會差得去邊!亦唔會俾王晶爛得去邊!」字字鏗鏘有力,真係拍晒心口咁,看來今次子丹真係信心十足。花這麼多功夫,不是因為片酬特別豐厚,而是子丹想在自己的電影生涯,創造多一個經典角色。「一個演員要有幾個成功的角色,才算是一個成功的演員,你見周潤發會有Mark哥、賭神、船頭尺,劉德華有雷洛、華D。葉問是我一個經典角色,所以與此同時,想為自己尋求一個突破,做人要不斷進化,才不會被市場遺棄你。」

雖然今次冇擔任動作指導,但子丹也有給予意見。