【反藝術宣言】裝置藝術中的13個她　姬蒂白蘭芝：創作就是隨興

甚麼是藝術？一百個人有一百種答案，於是有人試圖以宣言將其拆解。德國導演朱利安羅斯菲德（Julian Rosefeldt）與影后姬蒂白蘭芝（Cate Blanchett）從前人的宣言中抽取13個樣本，以13種人格重新演繹《反藝術宣言》（Manifesto），由同步播放的眾體裝置藝術，演變成串連一線的獨白合成電影。

對姬蒂而言，這些用詞空泛的宣言，具有甚麼意義？「當我第一次發現這些宣言的時候，我還在大學攻讀美術史。閱讀的樂趣在於把這些文字從歷史背景抽出來，再看看還有幾多理論屹立不倒。這些宣言某程度上是對於權力的否定，在常人看來或許有點奇怪，因為當中的用詞和意念，都帶點離經叛道。我個人取態亦跟眾作者相似，有時帶點憤怒、有時又會很活潑，同時不乏唯美主義。他們在探究破壞的過程中，同時也在構想如何建立新事物，因此是一種對未來非常正面、以創作為終極目標的想法，一種可能在現今社會已經不再存在的澎湃生命力。他們有很強烈的慾望去改變世界的平衡狀態，我相信，這是因為他們感覺被整個系統孤立了，所以他們必須作出強而有力的回應。並且將他們的自我，強加到別人身上。」

宣言本身不具故事性，但姬蒂與朱利安在演繹的層面上加諸不少自我創作。「其實我從一開始就非常小心，例如在演繹哪些宣言時比較說多點對白、在演繹另一些宣言時就用多點內心戲表達。當我想演繹內心戲時，我在跟誰說話呢？我要用哪一種態度，和根據哪一些原因去演繹呢？我發現在鏡頭前演繹和在鏡頭後作旁白比較，用旁白交代其實更具挑戰性，因為我是在直接跟觀眾對話，又或者其實我在自言自語？我們玩了很多這樣的對比。」

一人分飾13角，徹頭徹尾是一場冒險，「要不斷嘗試和尋找，我在柏林時看過《Murmeln Murmeln》，字面上的意思是「Mumble Mumble」（即呢喃呢喃），而演員就不斷重複說「Mumble Mumble Mumble」，就好像所有小朋友牙牙學語那樣，只是他們把句子加入不同的語氣。有時候文本對我來說就像那樣，我已經不再思考字面的意思，我只是在思考究竟目的是什麼。我可以突然爆出非洲Swahili語言，而你可以從我的語氣中，大約想像我想表達什麼，又或者可以從我身體語言中猜度意思。這些都是人的本能，我只需將我的得失心放下，因為我沒有時間，也沒有綵排過，只有拍攝前的一夜我們會簡單討論一下，然後就說『好吧，這角色多點蘇格蘭感覺！那一位我不知道，來一點東倫敦Cockney的感覺』。我們就像不同的歌手，在同一個合唱團唱着同一首歌。電影有很多驚喜，例如我在演繹那露宿者在不同大廈遊走，當我走過鏡頭前那刻，我以為我正在走過鏡頭前，他們卻在拍攝一隻坐在垃圾桶上的狒狒。創作藝術就是這樣隨興，我在做某些事情，但導演朱利安羅斯菲德同時在做另一些事情。我跟導演朱利安說過『現在我們就是在創作真正的藝術了』。」

一些由男性「創作」的宣言，姬蒂反過來以女性的口吻讀出，某種意義上《反藝術宣言》也是部女性主義電影。「當你看到完成品時，你會覺得這是從不同人的思想組合出來的一個新概念，卻又不是一個又一個的個人意念表現。最後令觀眾察覺到，很多的藝術宣言都是由男人寫成的，女性的聲音會讓整體表現更強烈，讓女性主義得以彰顯。」