網購女神晒韓文 誤將匙羹套當店名 笑翻網民:請問店舖在哪?
撰文:聯合新聞網
出版:更新:
台灣網購女神Grace陳泱瑾近日與朋友到韓國玩,在當地餐廳用餐時開心地在鏡頭前秀韓文。豈料,卻遭網友留言吐槽,糾正她把湯匙套當成店名,笑翻一堆網友。
陳泱瑾近日與友人到韓國遊玩,也不忘與粉絲們分享當地美食,日前她曝光一段影片,表示與友人在東大門附近小巷子用餐,用餐時還不忘秀韓語,她用流利的韓文將湯匙套上的字唸了出來,告訴粉絲這間店的名字就是這個,講完還問旁邊友人:「我有唸對嗎?」友人還回應她:「水喔」,影片一出立刻被懂韓文的網友吐槽。
+11
有網友看完陳泱瑾這段美食介紹後,忍不住在下面留言:「那個⋯⋯⋯湯匙套上面的字不是店家的名字⋯⋯ 『위생숟가락집』是『衛生湯匙套』的意思唷!」,有其他網友還問這網友「請問這在哪呢?能介紹嗎?謝謝」,不過這位網友則回:「抱歉我不知道喔!但我很確定店家名稱一定不是叫做『衛生湯匙套』」。最後有位疑似陳泱瑾的朋友出面道歉,「是我教錯了,不好意思」。留言一出,笑翻許多網友。
黑澀會瑤瑤誤踩韓國戀愛禁忌? 黃喬歆:讓我非常不好意思!台網紅試穿UNIQLO童貞殺發熱衣 拍開箱片惹網民集體流鼻血韓網紅穿低胸直播玩《Ring Fit Adventure》 攰到翻白眼惹網民FF蛇姬林采緹減肥不減胸 真空着西裝曬魔鬼身材 網民:靚到似公仔黑澀會富二代慳到盡?CEO爸爸身家破億禁炫富 中學零用僅得250蚊蛇姬林采緹同老公割席?分居傳足一年 IG發金城武金句惹網民端測
延伸閱讀:
【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】