《棋魂》真人版網劇由中國公司開拍.光仔、佐為會變了中國人嗎?
撰文:鍾世傑
出版:更新:
日本經典動漫《棋魂》,將會開拍真人劇集!新作由國內公司厚海文化製作,近日更公開了海報,佐為的fans們,現在心情是否又期待又擔心?
圍棋漫畫《棋魂》(ヒカルの碁 / 棋靈王) 開拍真人版!進藤光、塔矢亮、藤原佐為全部真人化?太好啦!甚麼?由中國厚海文化公司取得授權?由小糖人傳媒開拍中國版網劇?相信很多網民聽到消息後,心情大多是先高興、後擔心。連劇本原作者堀田由美都曾非常擔心,但她看畢劇本後,卻表示完全放心而且期待。
《棋魂》故事講學生進藤光無意間因為觸摸了爺爺的舊圍棋棋盤,釋放了平安時代的棋士亡靈藤原佐為,佐為一步步引導光仔愛上圍棋,開拓出光仔成為職業棋士的夢想之旅。國的圍棋文化,製作水準、投資資金之高,都是不必懷疑的;問題是,究竟中國人能否拍出日本原作的神髓呢?
有人擔人,中國有法例規定,電視電影不能有鬼魂、亡靈等超自然的元素出現啊!幸好有同事跟我解釋,網劇並未受限於這條法例,所以倒不必太擔心,會因此而改動劇本,將古代琪靈佐為,改篇成AlphaGO人工智能!不過,會否將所有角色換成中國人、中國棋魂,就不得而知了。