Papers, Please：做個關員
在《Papers, Please》裡，玩家飾演一個在極權國家 Arstotzka (阿托茲卡) 邊境工作的關員，你要根據入境部的指示，以「找錯處」的方式核對各種入境文件，批准或拒絕眼前的申請者進入這個寒冷的國度。每次正確審核一個入境者可以獲得5元，多勞多得，賺到的錢會用來應付家庭的開支。
作者：三鶚智
在《Papers, Please》裡，玩家飾演一個在極權國家 Arstotzka (阿托茲卡) 邊境工作的關員，你要根據入境部的指示，以「找錯處」的方式核對各種入境文件，批准或拒絕眼前的申請者進入這個寒冷的國度。每次正確審核一個入境者可以獲得5元，多勞多得，賺到的錢會用來應付家庭的開支。
(封面圖片：《Papers, Please》宣傳圖片)
職業：入境關員
時間：早上6時到晚上6時
件薪：每次正確審核$5
日復日審核通關
每天你都從家裡走路到邊境，經過持槍的士兵，進入自己的哨亭，讀過官方報紙後，你在桌上攤開《工作手冊》和最新的入境要求。早上6點，新一天的入境隊伍開始出現，你用最快的時間檢查文件裡的各項資料：名字、性別、年齡、體重、身高、照片；證件齊全嗎？日期沒有弄錯吧？護照號碼與簽證上的相符嗎？
入境者形形色色，有人的照片和真人對比像整容前和整容後；有蓄鬍子的女性；大叔甚至自己手繪一本護照。你看過的怪人太多，但你其實並不關心他們，你只想盡快解決眼前的申請案件，你甚至設計出一套最有效率的流程，賺得5元是5元。你已徹底從一名玩家變成一名稱職的關員。
生存的壓力
國家的政策朝令夕改，入境所須的文件亦隨著政治局勢而變化，昨天只需要入境票，今天卻要加上許可證，明天更需要疫苗紀錄。你的工作間甚至添置了照相機和槍械，讓你攔截毒犯和走私犯，但審查一個人仍然只值5元，你連兒子的生日禮物都買不起。
每天你只可以犯錯兩次，再犯就會被罰款。家裡租金要20元；食物要20元；暖氣又要10元；藥物和雜費統統都要錢。要是手腳太慢，犯錯太多，家人隨時會餓死、病死、凍死，更可能因為疏忽照顧家人而被國家逮捕。
在生存的壓力下，你還能堅守你的道德嗎？堅稱自己無辜的通緝犯、證件過期的母親、只有一人文件齊備的戰爭難民夫妻，在你眼中可能都只是一個個5元，除非你甘願犧牲自己和家人成全他們。你的家人已經兩天沒有吃飯了，這時候入境者在護照裡夾上20元，你真的能拒絕賄賂嗎？你的盡忠職守又曾帶來過甚麼好處嗎？
我只是一個小小關員罷了
你以為自己只是上班族，卻想不到一個蓋章就能左右命運。站在你面前的，可能是人口販子、軍火走私犯，甚至是密謀推翻阿托茲卡政府的革命軍。你就站在眾人命運的交叉點，決定他們的去向，當然，你亦不能倖免，被捲入時代的洪流裡。至前，你知道《Papers, Please》不只是一款工作模擬遊戲，而是一套時代劇 RPG。
這個鐵飯碗有點沉重
現實裡，大家多是被審查的一方，過關時對關員總有那麼一點畏懼或不耐煩，但當我們在《Papers, Please》裡坐在櫃枱的另一方，才發現這份工沒有想像中容易。
現實世界的關員生涯，當然不如阿托茲卡的關員故事般波瀾起伏，他們也沒有遊戲裡的絕對審核權。但《Papers, Please》描寫的是一個人在工作崗位上的掙扎，在道德、生計、信任和操守之間的取捨。一個職銜並不能完全代表一個人，他在履行職責之外，仍然是一個有血有肉的人。
在此向所有關員致敬！
遊戲名稱：Papers, Please
開發商 ：3909 LLC
發行商 ：3909 LLC
推出日期：2013年8月8日
平台 ： iOS / PSVita / Windows / Mac OS / Linux