【躍動非洲】從非洲當代舞之母說起　非洲女性在舞台綻放光彩

膚色加上性別，正如電影《NASA無名英雌》（Hidden Figures）所描述的，黑人女性要綻放出自己的光彩，面對的困難更多。
康文署主辦的「世界文化藝術節2017：躍動非洲」，邀請多位具出色的女性表演，她們都是非洲各藝術領域的先鋒或代表。舞蹈、音樂、戲劇，她們以各自的藝術語言創造非洲女性的陰性書寫，從她們在舞台上的表現，我們或也能看到她們在舞台背後付出的汗水。

非洲當代舞之母：謝曼恩．阿科尼（Germaine Acogny）

成就：紐約舞蹈和表演獎「貝絲獎」（Bessie Awards）法國文化部「藝術及文學司令勳章」《青年非洲》（Jeune Afrique）雜誌「全球最具影響力的五十位非洲人」

矯健的體格充滿爆發力，舞台上的謝曼恩．阿科尼並不像73歲。可以想像從六十年代開始習舞的她，一直都這樣強壯。生於傳統非洲的土壤上，她卻堅決開闢自己的路線。在自傳中，她明言拒絕非洲舞自然、自發的刻板印象，而是透過不斷訓練和學習舞蹈，脫離固有根源的謝曼恩因此成為當代非洲舞的奠基人。

但她在香港上演的《當初》（Somewhere at the Beginning）和《本相》（My Black Chosen One）卻回望個人的經歷，前者更是述說哀傷的家族史。《當初》之初，就是非洲傳說和希臘神話，以及作家父親和祭司祖母的經歷，令她從文學和家庭尋找「我是誰」的答案。父親對非洲身份無所適從的文字投影在舞台上，謝曼恩的舞步如祖母的祭祀儀式，質樸無華。最簡單卻又最複雜，正如謝曼恩所言，這些都是訓練所得的，在《當初》和《本相》中將個人生活提煉至現代藝術。有媒體問及對「當代非洲舞之母」的看法，謝曼恩欣然接受，既不驕傲，亦不過分謙卑。這大概就是邁向現代同時，對自己內心根源的回溯。

舞蹈：《當初》

日期：11月17日 8pm
地點：香港大會堂劇院
票價：280；220；160（同時購買《當初》和《本相》門票，可獲九折優惠）
（法語演出，附中英文字幕）

舞蹈：《本相》

日期：11月19日 3pm
地點：香港大會堂劇院
票價：280；220；160（同時購買《當初》和《本相》門票，可獲九折優惠）

殿堂級演員：泰姆比．姆沙利-瓊斯（Thembi Mtshali-Jones）

成就：南非終身成就獎獨腳戲《等待》（A Woman in Waiting）獲愛丁堡藝穗節《蘇格蘭人報》藝穗節首獎

謝曼恩以舞蹈講述家族的故事，瓊斯卻以擅長的戲劇演活底層女性的一生。劇名《等待》已能總結女主角的生活，從等待當傭人的母親回家，到自己成為傭人，女孩在重覆母親的悲劇。背景是族隔離政策下的南非，但女性當上傭人的命運，也令人想到現今來港工作的菲律賓女性。社會愈來愈文明，但女性的寬闊道路彷彿還在「等待」。

獨角戲：《等待》

日期：11月2-3日 8pm
地點：香港文化中心劇場
票價：280；220（戲劇節目套票優惠低至八折）
（英語和祖魯語演出，附中文字幕）

音樂天后與先鋒：安潔莉克．淇祖（Angélique Kidjo）

成就：多次獲格林美獎，包括最佳當代世界音樂專輯《衛報》全球百大最具啟發性女性《時代》雜誌譽為「非洲第一天后」

提及非洲音樂，大家或許會想到非洲鼓野性的樂聲。事實上，非洲音樂是現今各種音樂類型的泉源，包括為人熟知的爵士樂、鄉村音樂、R&B等等。美國的主流音樂正受非洲音樂影響，如50年代流行的搖滾樂是R&B的變調。非洲音樂醞釀多種風格類型，而非洲樂壇天后安潔莉克．淇祖則是各種音樂的「混血兒」。她自小已熱愛福音音樂、拉丁音樂和爵士樂等音樂類型，且精通多種語言令她的音樂更變化多端。這次參與藝術節，她將演繹非洲、古巴和美國天后的歌曲，以經典天后建構自己的天后風格。

音樂：安潔莉克．淇祖向三位天后致敬

日期：11月3日 8pm
地點：香港文化中心音樂廳
票價：480；380；280；180

首位女性吟遊詩人：素娜．祖巴特（Sona Jobarteh）

西非的吟遊（Griot）源於13世紀曼丁帝國，在沒有文字的情況下以吟唱方式記錄歷史，由家族世襲傳承下來。使用的是非洲傳統樂器，如非洲豎琴kora和木琴balafon。素娜出身西非五大吟遊詩人家族之一，四歲已隨兄長學習kora。加上大提琴、鋼琴、作曲等音樂訓練，素娜已能與兄長的樂隊「非洲古典樂隊」共同演出。首位女性吟遊繼承者，訴說的故事又有什麼不一樣呢？

非洲豎琴音樂會

日期：11月9-10日 8pm
地點：香港大會堂劇院
票價：280；220；160