瑞銀首席經濟學家報告　疑似出現辱華言論

保羅·多諾萬（Paul Donovan）的這份報告中，正文部分依次列舉了美﹑中﹑日三國的通脹情況。第一段寫美國通脹是很正常的情況；第三段日本的通脹情況則是通過機床產量的角度來寫的。

而在文章中間關於中國的部分，首先指出中國的通脹都是由豬瘟引起的，接下來自問自答：有關係嗎？「如果你是頭中國豬的話就有關係了」（It matters if you are a Chinese pig）。

瑞銀表示，「需要明確的是，這一評論是關於豬肉價格上漲帶來的通脹和中國消費者價格上升。」瑞銀稱，已經刪除了相關音頻評論。瑞銀網站也刪除了該份報告。

此外，瑞銀的公關部門還透露，稍後保羅·多諾萬會錄一段道歉的音頻。

多諾萬是瑞銀全球財富管理公司的首席經濟學家，根據他的LinkedIn頁面，他負責預測並解釋關鍵的經濟趨勢。他已在瑞銀供職超過26年。