打破芝士屏障　日歐簽署自由貿易協定

日本和歐盟終於打破芝士造的屏障，就經濟伙伴關係協定（EPA）達成框架協議。

日本進口歐盟芝士　15年後零關稅

日本與歐盟在4年多的EPA談判中，最大難關是歐洲芝士進口日本的關稅措施，雙方一度在這問題上僵持。今次達成的協議，是設立低關稅配額制度，限額為3萬至5萬噸，並逐步降低關稅，目標在生效15年後歐盟芝士進口日本的關稅降至零。

電視機以外　其他日本家電立即免關稅

今次的貿易協定，歐盟最主要讓步的是家電和汽車。其中歐盟原本徵收家電關稅14%，協議生效後5年，日本生產電視機進口歐盟可享零關稅，而其他家電關稅在協議生效時立即取消。歐盟原本徵收10%的汽車進口關稅，也會分7年逐步下調至零。

日本進口意粉朱古力　10年後零關稅

而在最大分歧的農產品方面，也有多方面措施。日本進口歐盟的意粉、朱古力的關稅，在協議生效10年後取消，日本酒和綠茶出口到歐盟的關稅，則在協議生效時立即取消。

比較特別的是葡萄酒，歐盟同意放寬釀造方法的限制，令更多日本產葡萄酒可以出口歐盟，而同時日本也將取消歐盟的葡萄酒關稅。

趕在G20峰會前　表態支持自由貿易

日本共同社表示，日歐加快腳步達成協議，是要激發貿易和投資活力，對抗美國及英國的保護主義傾向，要在明年於德國舉行的20國集團（G20）峰會前明確表態支持自由貿易。