小四英文題目冇字只得圖案? 難到媽媽都投降網民笑稱似數學題!

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

台灣疫情尚未趨緩,當地指揮中心早前宣布三級警戒延長至6月28日。目前各級學校遠距教學至學期末,學生在家自學令不少家長相當煩惱。近日一名女網友發文分享「誇張小四英文題目」,她看完題目後直呼「當家長太難了」,帖文引起網友熱議。

孩子小四英文題究竟有幾艱深?(點擊下圖看清!)

+6

原PO在Facebook社團「爆廢公社公開版」發文,她在文中說明疫情期間小孩在家中遠距上課,一日就讀小四的孩子問她英文題目,沒想到題目描述讓她一頭霧水,完全不知道該如何回答。

她貼出題目照片,共有三題都是圖示運算,第一題是電腦減去LINE圖示,第二題則是墨水減去鑰匙加上眼睛,最後一題更加複雜,是五分之二的「爸爸的弟弟」,加上五分之三的「訂購」。原PO看完哭笑不得,「小孩問我這甚麼?當家長的太難了,你知道一起床就想找孤兒院的心情嗎?」

帖文引起網友熱烈討論,「看了留言我就放心了,我以為只有我看不懂」、「別說題目難了,我都分不清楚這是英文題還是數學題了」、「我當補習班英文老師都看不懂了,我等等去提離職」、「現在換成爸媽對小孩說:辛苦了!加油!」、「邏輯推理 腦力激盪吧,只是變成英文而已。小時候去上過這種課很好玩欸,比補英文數學理化好玩」。

帖文也釣出許多神人解題,「1. online - line = on。2. ink - key + eye - e = in。3. 2/5 uncle + 3/5 order = un + der = under,應該是這樣吧,也太燒腦了」。

相關文章:認真罰抄功課的小男孩連QRcode都照抄? 網民:Scan到就厲害了!

+5

相關文章:孩子藝術天分疫情下盡情釋放 霸氣爸爸身上紋身慘變填色畫布…

+3

延伸閱讀:

停課延長家長崩潰 網列九大優點:這不就是你們要的嗎?

停課到暑假小孩怎麼辦?網崩潰:勞工不像政府官員能請保母

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】