【停課】提升英文閱讀能力 六大免費兒童英文電子書網站推介

撰文:張惠珍
出版:更新:

武漢肺炎肆虐,學生們已停課了一段時間,在家中「全民抗疫」的同時,小朋友可能已經覺得有點悶了。想寓學習於娛樂或充實自己?家長們可以教小朋友到以下幾個提供免費英文電子書的網站,享受親子閱讀樂趣!

1. Archive

Archive的兒童圖書館提供超過3300本早至1728年的英文電子書,包括兒童詩、童話故事、文學書及歷史書等多款書籍,重點是它們都可以免費下載成PDF及與各種電子書格式相宜的檔案,非常方便!除了電子書外,網站還提供幾百萬款電視、電影、音樂及軟體等媒體的相關服務。

網址:https://archive.org/

2. the Rosetta Project

是由世界各地網民自願收集及翻譯書本的網站,大部分都是童書,最大的特點是書本中有很多温馨的精美插畫,而且每頁文字不多,部分圖書還設有中文翻譯,方便小朋友看得輕鬆又開心!不過,網站提供的書本並不多,也不能下載閱讀,可能會有點不方便。

網址:https://childrensbooksonline.org/

he Rosetta Project提供約450本英文電子書,大部分都是童書,插圖精美,部分圖書還設有中文翻譯(the Rosetta Project網頁截圖)

3. Baldwin Library of Historical Children’s Literature

收集了17世紀中至現在於英美兩地出版的兒童文學書,館藏超過6100本,包括兒童及青少年詩集、文學書、歷史書、小說、寓言及童話等多款文類,書籍也劃分成多種不同的種別,如動物、家庭、自然歷史、寵物、魔法及想像等,方便搜尋,部分書籍更提供xml格式以供下載。

網址:https://ufdc.ufl.edu/juv

4. epubBooks

提供超過3000本(包括約480本童書)免費英文電子書的英文網站,書籍種類繁多,有一大部分都是適合小朋友看的圖書,如兒童歷險故事、圖畫書、小說及童話故事。epubBooks不支援網上閱讀,設定個人帳號及綁定電郵地址後,可在網站免費下載EPUB格式的電子書。

網址:https://www.epubbooks.com/

5. Free-ebooks.net

網站除了提供經典兒童圖書128本,更有兒童有聲書約260本。不過,每個用戶經驗證電郵地址後,每月只能免費下載5本圖書(包括有聲書),想免費試看有聲電子書的大人小朋友可以試一試。

網址:https://www.free-ebooks.net/

6. Classic Reader

提供二十世紀初或之前的經典英文文學著作,包括著名英國作家狄更斯及莎士比亞,以及法國作家朱爾.凡爾納的作品,總共約有360本兒童讀物。這些書本由於年代久遠,因此沒版權疑慮,可以隨意列印及下載(如有疑慮,請向網站查詢)。Classic Reader的網頁設計比較簡單,廣告很少,提供了舒適的閱讀感受;不過,網頁的插圖非常少,亦沒有提供近代的書籍。此外,書籍可供網上瀏覽或下載,如要下載書本,只需簡單填寫姓名及密碼,登記為會員即可。不過,記者嘗試登記會員後,網站未能正常顯示,未能下載書本。

網址:https://www.classicreader.com/