二代外傭拾起相機 拍下離鄉別井為生活掙扎故事 獲紐約時報報導
「世上所有移民工,都被人當作『空氣』般對待。」
生於菲律賓的攝影師 Xyza Cruz Bacani,從小便與香港結下不解之緣。8 歲時,她的母親離鄉到香港當外籍家庭傭工,只有每兩年一次的休假,她能見上母親一面。她不理解童年時期為何母親總是缺席,認為自己是被遺棄的孩子,直到長大後跟隨命運前往香港,成為第二代外傭,才在近 10 年的外傭工作中,逐漸理解母親的辛勞,以及那些年她為了給孩子更好的生活,所付出的犧牲。
文:moom bookshop|圖片來源: Xyza Cruz Bacani《活著如風》
有一天,我拿起照相機,心中一股強烈的衝動要把香港這座城市拍下來,藉以告訴媽媽,這就是我們耗盡青春留下無數血汗的地方。
為了紀錄香港的外傭故事,她向雇主借錢,買了人生第一台相機,平日她是屋簷下的傭人,休假日便化身為攝影師。四年來,她用鏡頭捕捉外傭的工作情況、生活點滴,甚至直接在雇主家中拍攝。2014 年她的作品榮獲紐約時報、CNN 等國際媒體報導,更入選馬格蘭主辦的人權獎學金,就此成為職業攝影師。本書《活著如風》從攝影師的個人生命經驗出發,刻劃出香港外傭的共同經歷,每張相片都有一個關於離鄉別井,為家人、為生活掙扎的故事。
「Xyza Cruz Bacani 的鏡頭聚焦於外籍家庭傭工的喜怒哀樂,她向世界提出無聲的訴求,為外傭爭取生而為人的權利和尊嚴。」美國新聞學教授 Sheila S. Coronel 說。「這些女子雖然生活受壓,但亦藉此機會踏上自立自主的旅途⋯⋯這些不斷在家庭和異鄉之間來回奔走的勞動者,靠著一雙手和對家人的愛,灌溉著一個又一個的家庭。」
出生於 1987 年,Xyza Cruz Bacani 是一名菲律賓籍的駐港街頭紀實攝影師。作為一位曾於香港工作接近十年的第二代外傭,她特別關注移民及人權的議題,以攝影作品令更多人關心外傭的處境。Xyza 曾獲多項殊榮,包括 2018 年度亞洲協會「亞洲 21 青年領袖」、2016 年「30 位 30 歲以下出色女攝影師」,更榮獲菲律賓眾議院通過決議案(HR No.1969)以特別表揚她在攝影方面的卓越成就。
(本文獲moom bookshop授權轉載,書籍詳情請參考原文。圖片及標題為編輯所擬,本文不代表藝文格物立場。)
尋書地圖——
延伸閱讀——
享有人權者與受壓迫者之間鴻溝 藝術家直視日益擴大兒童人權差異
夢幻拼色、馬虎擴建是種俄式現象?攝影師盤點俄羅斯Dacha建築